Hieronder staat de songtekst van het nummer All Mean Nothing , artiest - The Aces met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Aces
I don’t even know
Where you’ve been
Or where you go
If you changed your hair
'Cause I’m not there
Do you get dressed up
To meet people who aren’t me?
Well, I don’t care
For the details you can spare
'Cause you’re falling for
A few drinks and a pretty smile
But you don’t even know that guy
But you’re holding on to him
So tight, so tight
Got me wondering
Did it all mean nothing
All mean nothing to you?
Thought we had something
Did it all mean nothing
All mean nothing to you?
Was it really love
If you’re so quick to give it up
To somebody new?
But say she looks like you
Was it really trust
Or just control 'cause you know
If I wanted you
I had to live by your rules?
'Cause you’re falling for
The one who’s only second best
What happened to your
Self-respect, girl?
Asking yourself who’s next
Who’s next
Got me wondering
Did it all mean nothing
All mean nothing to you?
Thought we had something
Did it all mean nothing
All mean nothing to you?
Easy come, easy go
Girl, you give me vertigo
Makes me dizzy
The way you leave me like it’s
Easy come, easy go
Girl, you give me vertigo
Makes me dizzy
The way you leave me
Like it’s easy
'Cause you’re falling for
A few drinks and a pretty smile
But you don’t even know that guy
But you’re holding on to him
So tight, so tight
Got me wondering
Did it all mean nothing
All mean nothing to you?
Thought we had something
Did it all mean nothing
All mean nothing to you?
Easy come, easy go
Girl, you give me vertigo
Makes me dizzy
The way you leave me like it’s
Easy come, easy go
Girl, you give me vertigo
Makes me dizzy
The way you leave me
Like it’s easy
Ik weet het niet eens
Waar ben je geweest
Of waar je heen gaat
Als je je haar hebt veranderd
Omdat ik er niet ben
Ga je je verkleden?
Om mensen te ontmoeten die ik niet ben?
Nou, het kan me niet schelen
Voor de details die u kunt missen
Omdat je valt voor
Een paar drankjes en een mooie glimlach
Maar je kent die vent niet eens
Maar je houdt hem vast
Zo strak, zo strak
Ik vroeg me af
Betekende het allemaal niets?
Betekenen ze allemaal niets voor u?
Dacht dat we iets hadden
Betekende het allemaal niets?
Betekenen ze allemaal niets voor u?
Was het echt liefde?
Als je zo snel bent om het op te geven
Aan iemand nieuw?
Maar zeg dat ze op jou lijkt
Was het echt vertrouwen?
Of controleer gewoon, want je weet het
Als ik je wilde hebben
Ik moest volgens uw regels leven?
Omdat je valt voor
Degene die op de tweede plaats komt
Wat is er met je gebeurd
Zelfrespect, meisje?
Jezelf afvragen wie de volgende is
Wie is de volgende
Ik vroeg me af
Betekende het allemaal niets?
Betekenen ze allemaal niets voor u?
Dacht dat we iets hadden
Betekende het allemaal niets?
Betekenen ze allemaal niets voor u?
Zo gewonnen zo geronnen
Meisje, je geeft me duizeligheid
Maakt me duizelig
De manier waarop je me achterlaat zoals het is
Zo gewonnen zo geronnen
Meisje, je geeft me duizeligheid
Maakt me duizelig
De manier waarop je me verlaat
Alsof het makkelijk is
Omdat je valt voor
Een paar drankjes en een mooie glimlach
Maar je kent die vent niet eens
Maar je houdt hem vast
Zo strak, zo strak
Ik vroeg me af
Betekende het allemaal niets?
Betekenen ze allemaal niets voor u?
Dacht dat we iets hadden
Betekende het allemaal niets?
Betekenen ze allemaal niets voor u?
Zo gewonnen zo geronnen
Meisje, je geeft me duizeligheid
Maakt me duizelig
De manier waarop je me achterlaat zoals het is
Zo gewonnen zo geronnen
Meisje, je geeft me duizeligheid
Maakt me duizelig
De manier waarop je me verlaat
Alsof het makkelijk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt