Hieronder staat de songtekst van het nummer The Amateur Arsonist's Handbook , artiest - Thank You Scientist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thank You Scientist
You’re all so quick to think
It’s too good to be true
You find the worst in the best things
For I’m a Pessimist
Contrive my tongue if you complicate it
I feel left out
Fate can tell you where to go
But I can’t find a reason to be here
So take it nice and slow
Tell me, tell me where to go
But I can’t find a reason, a reason yeah
Hell if I could understand
The losing man, with a winning hand
Didn’t you burn it down, then walk away?
Gun in hand
Didn’t you, didn’t you?
Didn’t you, didn’t you?
Satisfy with emotion, is broken
You aren’t justified without some evidence
You lost your faith in nothings
No more can you pretend
And pardon me, I’m on my way back to Earth
To search for solid ground
Fate can tell you where to go
But I can’t find a reason to be here
So take it nice and slow
Tell me, tell me where to go
But I can’t find a reason, a reason yeah
Hell if I could understand
The losing man, with a winning hand
Didn’t you burn it down, then walk away?
Gun in hand
Didn’t you, didn’t you?
Didn’t you, didn’t you?
I’m hearing all your words with black and white meaning
I’m hearing what you say
I’m hearing all your words with black and white meaning
I’m hearing what you say
You said, ohhh
And you said I could take it or leave it
Gonna leave all this poison with you
And you said, And you said
Gonna leave all this poison with you
And you said I could take it or leave it
Gonna leave all this poison with you
Ohhh, ohhh
Ohhh
Hell if I could understand
The losing man, with a winning hand
Didn’t you burn it down, then walk away?
Gun in hand
Didn’t you, didn’t you?
Didn’t you, didn’t you?
Jullie denken allemaal zo snel
Het is te mooi om waar te zijn
Je vindt het slechtste in de beste dingen
Want ik ben een pessimist
Verzin mijn tong als je het ingewikkelder maakt
Ik voel me buitengesloten
Het lot kan je vertellen waar je heen moet
Maar ik kan geen reden vinden om hier te zijn
Dus doe het rustig aan
Vertel me, vertel me waar ik heen moet
Maar ik kan geen reden vinden, een reden ja
Verdorie als ik het kon begrijpen
De verliezende man, met een winnende hand
Heb je het niet platgebrand en toen weggelopen?
Pistool in de hand
Nietwaar, nietwaar?
Nietwaar, nietwaar?
Bevredigen met emotie, is gebroken
Je bent niet gerechtvaardigd zonder enig bewijs
Je hebt je vertrouwen in niets verloren
Je kunt niet meer doen alsof
En vergeef me, ik ben op weg terug naar de aarde
Zoeken naar vaste grond
Het lot kan je vertellen waar je heen moet
Maar ik kan geen reden vinden om hier te zijn
Dus doe het rustig aan
Vertel me, vertel me waar ik heen moet
Maar ik kan geen reden vinden, een reden ja
Verdorie als ik het kon begrijpen
De verliezende man, met een winnende hand
Heb je het niet platgebrand en toen weggelopen?
Pistool in de hand
Nietwaar, nietwaar?
Nietwaar, nietwaar?
Ik hoor al je woorden met een zwart-witte betekenis
Ik hoor wat je zegt
Ik hoor al je woorden met een zwart-witte betekenis
Ik hoor wat je zegt
Je zei, ohhh
En je zei dat ik het kon nemen of laten?
Ik laat al dit vergif bij je achter
En je zei, en je zei
Ik laat al dit vergif bij je achter
En je zei dat ik het kon nemen of laten?
Ik laat al dit vergif bij je achter
Ohh, ohh
Ohh
Verdorie als ik het kon begrijpen
De verliezende man, met een winnende hand
Heb je het niet platgebrand en toen weggelopen?
Pistool in de hand
Nietwaar, nietwaar?
Nietwaar, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt