Hieronder staat de songtekst van het nummer Carnival , artiest - Thank You Scientist, Salvatore Marrano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thank You Scientist, Salvatore Marrano
The view from your porch in this beautiful place
To keep your front door open
To see things so clearly
To learn from mistakes
To show them all you’re fearless
Can’t fade into the background
Far too strong to keep down
I wish you would try
Won’t you get it through your head?
The carnival is ending and everyone is gone
So now you know
So tired of pretending
This is not what it means to be unknown
So smoke another one
Debating on the bait
To cast it all away
To loosen up the chains so we can breathe a bit
So tired of
The view from your porch in this beautiful place
To see things so clearly
Silent for too long, my biggest mistake
You can be sure it’s over
Can’t take all of the back roads
Wherever I go, I won’t be alone
Won’t you get it through your head?
The carnival is ending and everyone is gone
So now you know
So tired of pretending
This is not what it means to be unknown
Unknown
So smoke another one
Debating on the bait
To cast it all away
To loosen up the chains so we can breathe a bit
So tired of
One more time, you know this is where
Where you could be if you wanted
Come to find, you know this is where
Where you could be if you wanted
You know
Know the one
Know the one to blame
No one
No one’s to blame
Won’t you get it through your head?
The carnival is ending and everyone is gone
So now you know
So tired of pretending
This is not what it means to be unknown
Unknown
So smoke another one
Debating on the bait
To cast it all away
To loosen up the chains so we can breathe a bit
So tired of the unattainable
The unattainable
Het uitzicht vanaf je veranda op deze prachtige plek
Om je voordeur open te houden
Om de dingen zo duidelijk te zien
Om te leren van fouten
Om ze alles te laten zien, ben je onverschrokken
Kan niet naar de achtergrond verdwijnen
Veel te sterk om in bedwang te houden
Ik zou willen dat je het zou proberen
Krijg je het niet door je hoofd?
Het carnaval loopt ten einde en iedereen is weg
Dus nu weet je het
Zo moe van doen alsof
Dit is niet wat het betekent om onbekend te zijn
Dus rook er nog een
Debatteren over het aas
Om alles weg te gooien
Om de kettingen losser te maken, zodat we een beetje kunnen ademen
Zo moe van
Het uitzicht vanaf je veranda op deze prachtige plek
Om de dingen zo duidelijk te zien
Te lang stil, mijn grootste fout
Je kunt er zeker van zijn dat het voorbij is
Kan niet alle weggetjes nemen
Waar ik ook ga, ik zal niet alleen zijn
Krijg je het niet door je hoofd?
Het carnaval loopt ten einde en iedereen is weg
Dus nu weet je het
Zo moe van doen alsof
Dit is niet wat het betekent om onbekend te zijn
Onbekend
Dus rook er nog een
Debatteren over het aas
Om alles weg te gooien
Om de kettingen losser te maken, zodat we een beetje kunnen ademen
Zo moe van
Nog een keer, je weet dat dit is waar
Waar je zou kunnen zijn als je wilde
Kom om te vinden, je weet dat dit is waar
Waar je zou kunnen zijn als je wilde
Je weet wel
Ken de ene
Weet wie de schuldige is
Niemand
Niemand heeft de schuld
Krijg je het niet door je hoofd?
Het carnaval loopt ten einde en iedereen is weg
Dus nu weet je het
Zo moe van doen alsof
Dit is niet wat het betekent om onbekend te zijn
Onbekend
Dus rook er nog een
Debatteren over het aas
Om alles weg te gooien
Om de kettingen losser te maken, zodat we een beetje kunnen ademen
Zo moe van het onbereikbare
het onbereikbare
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt