
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Like (the idea of) You , artiest - Tessa Violet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tessa Violet
I’ve got a radar for trouble and you’re a renegade
I take a leap and I stumble while you are unafraid
I keep repeating, repeating the way you say my name
Oh, oh
(Mm)
I try convincing my friends that you’re not right for me
We just don’t make any sense, but still you fight for me
I keep repeating, repeating the way we shouldn’t be
Oh, oh
Well I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
Wonder how it’d be, be to love you
I like the idea-dea of you
Ooh
I know I shouldn’t be guessing but you’re impressing me
And I can’t help reading into what you’ve been texting me
I keep repeating, repeating the way we shouldn’t be
Oh, oh
(Mm)
And yeah I know I don’t need it but wouldn’t it be neat
We fall in love with a feeling just feeling you and me
I keep repeating repeating the way we shouldn’t be
Oh, oh!
Well I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
Wonder how it’d be, be to love you
I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
Wonder how it’d be, be to love you
I like the idea-dea of you
Ooh
Get everything that you want, my love, my time, my money
You think I’d learn but I love your touch it is sweet like honey
There’s nothing I wouldn’t do to hear you call me funny
Guess I’m a sucker for you
Ooh, ooh, ooh!
I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
Wonder how it’d be, be to love you
I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
I like the idea-dea of you
Wonder how it’d be, be to love you
I like the idea-dea of you
Ooh
Ik heb een radar voor problemen en jij bent een afvallige
Ik neem een sprong en ik struikel terwijl jij niet bang bent
Ik blijf herhalen, herhalen hoe je mijn naam zegt
Oh Oh
(mm)
Ik probeer mijn vrienden ervan te overtuigen dat je niet geschikt bent voor mij
We hebben gewoon geen zin, maar toch vecht je voor me
Ik blijf herhalen, herhalen zoals we niet zouden moeten zijn
Oh Oh
Nou, ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Vraag me af hoe het zou zijn om van je te houden
Ik vind het idee van je leuk
Ooh
Ik weet dat ik niet mag raden, maar je maakt indruk op me
En ik kan het niet helpen om te lezen wat je me hebt ge-sms't
Ik blijf herhalen, herhalen zoals we niet zouden moeten zijn
Oh Oh
(mm)
En ja, ik weet dat ik het niet nodig heb, maar zou het niet netjes zijn?
We worden verliefd op het gevoel dat we jou en mij voelen
Ik blijf herhalen hoe we niet zouden moeten zijn
Oh Oh!
Nou, ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Vraag me af hoe het zou zijn om van je te houden
Ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Vraag me af hoe het zou zijn om van je te houden
Ik vind het idee van je leuk
Ooh
Krijg alles wat je wilt, mijn liefde, mijn tijd, mijn geld
Je denkt dat ik het zou leren, maar ik hou van je aanraking, het is zo zoet als honing
Er is niets dat ik niet zou doen om te horen dat je me grappig noemt
Ik denk dat ik een sukkel voor je ben
Oeh, oeh, oeh!
Ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Vraag me af hoe het zou zijn om van je te houden
Ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Ik vind het idee van je leuk
Vraag me af hoe het zou zijn om van je te houden
Ik vind het idee van je leuk
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt