Если бы любить - Tesor, Джиос
С переводом

Если бы любить - Tesor, Джиос

Год
2021
Язык
`Russisch`
Длительность
203150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Если бы любить , artiest - Tesor, Джиос met vertaling

Tekst van het liedje " Если бы любить "

Originele tekst met vertaling

Если бы любить

Tesor, Джиос

Оригинальный текст

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо, как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Зачем вонзила в спину мне ножи?

С них стекает очень много моей лжи.

Поживи, давай, попробуй любовь найди,

Если же любовью нас еще не убили.

Я давно уже не жертва твоих слез.

Знаю самый лучший путь твоих грез.

И пускай не будет, не будет после.

И пускай не будет после.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо, как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Сколько бы не стоила твоя печаль

Я перекрываю воздух твоим слезам.

Твои глаза давно уже в отчаянии .

Так и не догнал кто нас тогда повенчал.

Начну сначала, нашел случайно,

Пытался полюбить, а полюбить без шансов.

И если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо, как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть лавиной,

Не закончилось бы все.

Не закончилось бы все.

Если бы любить не так больно было

Не смогла бы ты накрыть меня той лавиной,

Закончилось бы хорошо, как у героев фильма

И любовь как порошок разлетелась мигом.

Перевод песни

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, zoals de helden van de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, net als de personages in de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Waarom heb je messen in mijn rug gestoken?

Veel van mijn leugens vloeien daaruit voort.

Leef, kom op, probeer liefde te vinden,

Als liefde ons nog niet heeft gedood.

Ik ben niet langer het slachtoffer van je tranen.

Ik ken de beste manier van je dromen.

En laat het niet zo zijn, het zal niet na zijn.

En laat het niet daarna zijn.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, zoals de helden van de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, net als de personages in de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Hoeveel je verdriet ook kost

Ik blokkeer de lucht voor je tranen.

Je ogen zijn al lang in wanhoop.

Dus ik heb niet ingehaald met wie we toen trouwden.

Ik zal opnieuw beginnen, ik vond het per ongeluk,

Geprobeerd lief te hebben, maar liefde zonder kans.

En als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, zoals de helden van de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, net als de personages in de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je je bedekken met een lawine,

Het zou niet allemaal voorbij zijn.

Het zou niet allemaal voorbij zijn.

Als liefde niet zoveel pijn deed

Kun je me bedekken met die lawine?

Het zou goed zijn afgelopen, zoals de helden van de film

En liefde, als een poeder, in een oogwenk verstrooid.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt