Hieronder staat de songtekst van het nummer Адреналин , artiest - Джиос met vertaling
Originele tekst met vertaling
Джиос
Время зашьёт на теле следы,
Огонь догорит, завянут цветы.
Лечение пройдёт, останется стыд,
На чистом листе нет белизны.
На моих руках взлети,
Не убьют меня пули, опаснее ты.
Ведь в твоих руках мой мир,
Сломать друг другу не простим.
Нас поменяла эта любовь,
Построив между нами бетонный забор.
Ты думала, что будет лучше с другой,
Но поэтому ли выкинула меня за борт?
Я нырял в тебя с головой,
Ты моя боль и мой дикий вой.
Все звонки похожи на бой
С моей судьбой, с моей судьбой.
Переход:
И можно всё заново начать,
На тот же круг и под тот же чай.
Мои руки на твоих плечах,
Не вздумай их убирать.
Знаю, что лучше кричать.
Припев:
Ты по моим венам ток, дикий адреналин.
К тебе я был не готов и тягу не победить.
Печален был наш итог, но нам надо повторить.
Остался один патрон, когда же он выстрелит?
Второй Куплет: Джиос
Детка, я в тебя конкретно,
От момента до момента.
Ты стала привычкой вредной
И быстро прошло то лето.
Пролетело, как комета,
Как пуля из пистолета.
До безумия в тебя,
А ты в меня — пока, наверно.
Небо крыло нас, детка,
Нам не хватало коннекта.
Сколько спетых куплетов
И сколько сотен в заметках.
Ты на мне, я на нервах,
Глаз кофейный оттенок.
Не сбежать нам с этого плена,
Но хочется несомненно.
Припев:
Ты по моим венам ток, дикий адреналин.
К тебе я был не готов и тягу не победить.
Печален был наш итог, но нам надо повторить.
Остался один патрон, когда же он выстрелит?
De tijd zal sporen op het lichaam naaien,
Het vuur zal uitbranden, de bloemen zullen verwelken.
De behandeling gaat voorbij, de schaamte zal blijven,
Er is geen witheid op een blanco vel.
Vertrek in mijn armen,
Kogels zullen me niet doden, jij bent gevaarlijker.
Mijn wereld ligt tenslotte in jouw handen,
We zullen het niet vergeven dat we elkaar breken.
Deze liefde heeft ons veranderd
Door een betonnen hek tussen ons te bouwen.
Je dacht dat het beter zou zijn met iemand anders
Maar heeft ze me daarom overboord gegooid?
Ik dook in je met mijn hoofd,
Je bent mijn pijn en mijn wilde gehuil.
Alle oproepen zijn als een gevecht
Met mijn lot, met mijn lot.
Overgang:
En je kunt helemaal opnieuw beginnen
Voor dezelfde cirkel en voor dezelfde thee.
Mijn handen zijn op je schouders
Aarzel niet om ze te verwijderen.
Ik weet dat het beter is om te schreeuwen.
Refrein:
Jij bent de stroom door mijn aderen, wilde adrenaline.
Ik was niet klaar voor je en ik kon de hunkering niet winnen.
Ons resultaat was triest, maar we moeten herhalen.
Er is nog één patroon over, wanneer gaat deze af?
Tweede vers: Jeos
Schat, ik hou specifiek van jou
Van moment tot moment.
Je bent een slechte gewoonte geworden
En die zomer ging snel voorbij.
Vloog als een komeet
Als een kogel uit een pistool.
Tot waanzin in jou
En jij bent in mij - voorlopig waarschijnlijk.
De lucht is onze vleugels, schat
We misten een verbinding.
Hoeveel verzen gezongen
En hoeveel honderden staan er in de notities.
Jij bent op mij, ik ben op mijn zenuwen,
Oog koffie schaduw.
We kunnen niet ontsnappen uit deze gevangenschap,
Maar dat wil ik zeker.
Refrein:
Jij bent de stroom door mijn aderen, wilde adrenaline.
Ik was niet klaar voor je en ik kon de hunkering niet winnen.
Ons resultaat was triest, maar we moeten herhalen.
Er is nog één patroon over, wanneer gaat deze af?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt