Hieronder staat de songtekst van het nummer Jazz, My Rhythm & Blues , artiest - Terry Callier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terry Callier
Saved a nickel and lost a dime
And got me working overtime
And maybe that’s the reason
I’m feeling dazed and confused
Random access memory
What happened to my MP3
Jazz, my rhythm & blues
Well, I don’t want weed and I don’t need wine
The music starts and I feel fine
And that’s the reason I’m inclined
To live the life that I choose
Now some folks out here talk and smile
They think they hip, but don’t know jazz
Jazz, my rhythm & blues
Blessings falling down on me
Flowing just like poetry, yeah
I’ll be hoping some sweet day
Love will carry us away
Now ever since the world began
A truthful woman, a truthful man
You’d be fortunate if you can
Win one more than you lose
And something just occurred to me
Too many people still ain’t free
Jazz, my rhythm & blues
Yeah, jazz
Jazz, my rhythm & blues
Yeah, jazz, jazz
Jazz, my rhythm & blues
Een nikkel bespaard en een dubbeltje verloren
En ik moest overwerken
En misschien is dat de reden
Ik voel me versuft en verward
Werkgeheugen
Wat is er met mijn mp3 gebeurd
Jazz, mijn ritme en blues
Nou, ik wil geen wiet en ik heb geen wijn nodig
De muziek begint en ik voel me goed
En dat is de reden waarom ik geneigd ben
Om het leven te leiden dat ik kies
Nu praten sommige mensen hier en glimlachen
Ze denken dat ze hip zijn, maar kennen geen jazz
Jazz, mijn ritme en blues
Zegeningen vallen op mij
Vloeiend net als poëzie, ja
Ik hoop op een mooie dag
Liefde zal ons wegvoeren
Nu sinds de wereld begon
Een waarheidsgetrouwe vrouw, een waarheidsgetrouwe man
Je zou geluk hebben als je kunt
Win er één meer dan je verliest
En er viel me net iets op
Te veel mensen zijn nog steeds niet vrij
Jazz, mijn ritme en blues
Ja, jazz
Jazz, mijn ritme en blues
Ja, jazz, jazz
Jazz, mijn ritme en blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt