Faithful - Terry Callier

Ela mora perto do

Aeroporto o dia vem chegando

E era lindo ver

Um avião, urrando, desafiando a gravidade

Subindo ao céu

Ela mora perto do aeroporto

Decerto que se um dia

Eu quiser voar

Só de avião, helicóptero, pára-quedas

Ou com as asas de um anjo como ela

Ela mora perto do aeroporto

E eu ficava louco só

De ela olhar para mim

Dizendo que no fim eu ia ser

O pai do filho dela

Ela mora perto do aeroporto

Tem horas que eu quero ir embora

De avião a jato junto dela

Pra um lugar distante

Nunca mais voltar

Ela disse: porque não

Vamos embora

Toma tua passagem, tua bagagem

Temos tudo na mão

Vamos ser felizes para sempre

Foi aí que eu descobri

Eu tenho medo de voar de avião

Ze woont in de buurt van de

Luchthaven de dag komt eraan

En het was prachtig om te zien

Een vliegtuig, brullend, de zwaartekracht tartend

naar de hemel stijgen

Ze woont in de buurt van de luchthaven

Ik weet zeker dat als op een dag

ik wil vliegen

Alleen per vliegtuig, helikopter, parachute

Of met de vleugels van een engel zoals zij

Ze woont in de buurt van de luchthaven

En ik was gewoon gek

Van haar die naar mij kijkt

Zeggen dat ik uiteindelijk zou zijn

De vader van haar zoon

Ze woont in de buurt van de luchthaven

Er zijn tijden dat ik weg wil

Per straalvliegtuig met haar

Naar een verre plaats

kom nooit terug

Ze zei waarom niet?

Laten we gaan

Pak je ticket, je bagage

We hebben alles in de hand

Laten we voor altijd gelukkig zijn

Toen ontdekte ik

Ik ben bang om in een vliegtuig te vliegen