Blues For Marcus - Terry Callier

You used to say you loved me baby

But now your light don’t shine

I got to leave you in the morning good love

And try to straighten out my mind

Well, I gotta straighten out my mind today

I know it’s gonna take some time

Yeah, I got to leave you in the mornin' sweet thing

And try to straighten out my mind

I got my bags and my tickets baby

I’m movin' down the line

Goin' straight on back to Golden Gate

Gonna erase you out of my mind

I’m gonna chase you out of my mind baby

Erase you clean out of my mind

Well, I’m goin' straight on back to Golden Gate

Gonna erase you out of my mind

You used to be my pride and joy

But you’re too wild to tame

I passed you on the street last night

And you didn’t even know my name (or were you stoned girl)

You didn’t know my name baby

You were feelin' no pain

I passed you on the street last night

And you didn’t even know my name

Je zei altijd dat je van me hield, schat

Maar nu schijnt je licht niet

Ik moet je morgen verlaten goede liefde

En probeer mijn geest te ordenen

Nou, ik moet vandaag mijn hoofd ordenen

Ik weet dat het even zal duren

Ja, ik moet je in de ochtend laten, lief ding

En probeer mijn geest te ordenen

Ik heb mijn koffers en mijn kaartjes, schat

Ik ga langs de lijn

Ga rechtdoor terug naar de Golden Gate

Zal je uit mijn gedachten wissen

Ik ga je uit mijn gedachten jagen schat

Wis je uit mijn geest

Nou, ik ga meteen terug naar de Golden Gate

Zal je uit mijn gedachten wissen

Je was mijn trots en vreugde

Maar je bent te wild om te temmen

Ik heb je gisteravond op straat gepasseerd

En je wist mijn naam niet eens (of was je stoned meid)

Je wist mijn naam niet schat

Je voelde geen pijn

Ik heb je gisteravond op straat gepasseerd

En je wist mijn naam niet eens