Hieronder staat de songtekst van het nummer Le coeur en latex , artiest - Terrenoire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrenoire
Tu m’dis toujours que je devrais sortir moins
Que mon amour il est pas aussi bien
Que celui de ton ex
Et j’ai le cœur en latex
Chérie tu fouilles, tu veux trouver la faille
Comme si au fond tu voulais que j’m’en aille
Moi et mon Amex on a le cœur en latex
Je sens plus rien quand tes mots veulent me tuer (er-er)
J’entends plus rien quand tu m’dis viens danser (er-er)
Comment aimer?
Je pense qu'à me protéger
Mon cœur en latex additionne les exs
Moi, qui pensais que tu pardonnais tout
Toi, qui disais que le trio valait l’coup
J’deviens ton annexe et j’ai le cœur en latex
Je crois que je dois te faire un aveu
Demain peuvent se réaliser mes vœux
Ton nom au typex
Oh j’veux plus d’une princesse
Je sens plus rien quand tes mots veulent me tuer (er-er)
J’entends plus rien quand tu m’dis viens danser (er-er)
Comment aimer?
Je pense qu'à me protéger
Mon cœur en latex additionne les exs
Je sens plus rien quand tes mots veulent me tuer (er-er)
J’entends plus rien quand tu m’dis viens danser (er-er)
Comment aimer?
Je pense qu'à me protéger
Mon cœur en latex additionne les exs (laisse-moi partir)
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh (laisse-moi partir)
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh
Ouuh, houuh
Ouuh, houuuh
Tu m’dis toujours que je devrais sortir moins
Que ton enfant c’est aussi le mien
Tu changes ses Pampers
Quand je reviens du Rex
On s’est aimés, on s’est pas protégés
On s’est aimés, on s’est pas protégés
Je zegt altijd dat ik minder uit moet gaan
Dat mijn liefde het niet zo goed is
Dan die van je ex
En mijn hart is gemaakt van latex
Meisje je graaft, je wilt de maas in de wet vinden
Zoals diep van binnen wil je dat ik ga
Ik en mijn Amex hebben harten van latex
Ik voel niets als je woorden me willen vermoorden (eh)
Ik hoor niets als je me zegt, kom en dans (eh)
Hoe je moet liefhebben?
Ik denk alleen aan mezelf beschermen
Mijn latexhart telt de exen bij elkaar op
Ik, die dacht dat je alles had vergeven
Jij, die zei dat het trio het waard was
Ik word je bijgebouw en mijn hart is gemaakt van latex
Ik denk dat ik je moet bekennen
Morgen mag mijn wensen uitkomen
Uw naam in typex
Oh ik wil meer dan één prinses
Ik voel niets als je woorden me willen vermoorden (eh)
Ik hoor niets als je me zegt, kom en dans (eh)
Hoe je moet liefhebben?
Ik denk alleen aan mezelf beschermen
Mijn latexhart telt de exen bij elkaar op
Ik voel niets als je woorden me willen vermoorden (eh)
Ik hoor niets als je me zegt, kom en dans (eh)
Hoe je moet liefhebben?
Ik denk alleen aan mezelf beschermen
Mijn latexhart telt de exen op (laat me gaan)
Oooh, oeh
Ouuh, ouuuh (laat me gaan)
Oooh, oeh
Ouuh, houuuu
Oooh, oeh
Ouuh, houuuu
Oooh, oeh
Ouuh, houuuu
Je zegt altijd dat ik minder uit moet gaan
Dat jouw kind ook van mij is
Je verandert zijn verwennerij
Als ik terugkom van de Rex
We hielden van elkaar, we beschermden elkaar niet
We hielden van elkaar, we beschermden elkaar niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt