Have Some Fun - Tereza Kerndlova
С переводом

Have Some Fun - Tereza Kerndlova

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
222280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Have Some Fun , artiest - Tereza Kerndlova met vertaling

Tekst van het liedje " Have Some Fun "

Originele tekst met vertaling

Have Some Fun

Tereza Kerndlova

Оригинальный текст

Sometimes we open a door to hope

Then baby we’re hopin' the door won’t close

We look all around, our future is standing there

Can’t you see you’re my future?

We really get along

Just like the sun goes with the sunshine

Like a grape goes with a grapevine

But you think in a blink that I’ll be bad to you

If you wanna have some fun, don’t run

Don’t walk away when I’m your summer sun

If you wanna know real love and have some fun

Hmm… then baby don’t run

I know your history makes you shy

Oh baby, it’s no mystery why you fly

I’m not like the girls, the girls who just come and go

And with me you won’t go solo

We really get along

Just like the stars go with the starshine

Like a ring goes with a bell chime

But you say I won’t stay, you think I’ll pull away

If you wanna have some fun, don’t run

Don’t turn away from me when I am the one

I’m the one who shakes your clouds away

Whenever rainy days make you insane

If you wanna have some fun, don’t run

Don’t walk away when I’m your summer sun

If you wanna know real love and have some fun

Hmm… then baby don’t run

I’ll even walk you to the moon

Walk down the beach all afternoon

I just wanna be your friend for fun, fun, fun

If you wanna have some fun, don’t run

Don’t walk away when I’m your summer sun

I’m the one who shakes your clouds away

Whenever rainy days make you insane

If you wanna have some fun, don’t run

Don’t walk away when I’m your summer sun

If you wanna know real love and have some fun

Hmm… then baby don’t run

Перевод песни

Soms openen we een deur naar hoop

Dan hopen we dat de deur niet dichtgaat

We kijken om ons heen, onze toekomst staat daar

Zie je niet dat jij mijn toekomst bent?

We kunnen echt met elkaar opschieten

Net zoals de zon met de zon gaat

Zoals een druif bij een wijnstok hoort

Maar je denkt in een oogwenk dat ik slecht voor je zal zijn

Als je plezier wilt hebben, ren dan niet weg

Loop niet weg als ik je zomerzon ben

Als je echte liefde wilt kennen en plezier wilt hebben

Hmm... dan ren schatje niet weg

Ik weet dat je geschiedenis je verlegen maakt

Oh schat, het is geen mysterie waarom je vliegt

Ik ben niet zoals de meisjes, de meisjes die gewoon komen en gaan

En met mij ga je niet alleen

We kunnen echt met elkaar opschieten

Net zoals de sterren samengaan met de sterrenschijn

Zoals een ring hoort bij een belsignaal

Maar je zegt dat ik niet blijf, je denkt dat ik me zal terugtrekken

Als je plezier wilt hebben, ren dan niet weg

Keer je niet van me af als ik de ware ben

Ik ben degene die je wolken weg schudt

Wanneer regenachtige dagen je gek maken

Als je plezier wilt hebben, ren dan niet weg

Loop niet weg als ik je zomerzon ben

Als je echte liefde wilt kennen en plezier wilt hebben

Hmm... dan ren schatje niet weg

Ik zal je zelfs naar de maan brengen

Loop de hele middag over het strand

Ik wil gewoon je vriend zijn voor de lol, de lol, de lol

Als je plezier wilt hebben, ren dan niet weg

Loop niet weg als ik je zomerzon ben

Ik ben degene die je wolken weg schudt

Wanneer regenachtige dagen je gek maken

Als je plezier wilt hebben, ren dan niet weg

Loop niet weg als ik je zomerzon ben

Als je echte liefde wilt kennen en plezier wilt hebben

Hmm... dan ren schatje niet weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt