Hieronder staat de songtekst van het nummer Andel (Lust For Life) , artiest - Tereza Kerndlova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tereza Kerndlova
Já měla být jen Tvůj anděl
a mám svá křídla jen Tobě dát.
Pojď ke mně spát to jsi říct chtěl,
Máš rád, když si se mnou můžeš hrát.
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mám nebe tvý jako anděl,
jen Ty chceš nám dvoum sprostě lhát.
Já nechci být Tvojí courou,
pouhé tělo nesmíš jenom brát.
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Ik zou alleen jouw engel moeten zijn
en ik hoef U alleen maar mijn vleugels te geven.
Kom naar me toe om te slapen dat is wat je wilde zeggen
Je vindt het leuk als je met me kunt spelen.
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Ik heb jouw hemel als een engel,
alleen jij wilt tegen ons twee liegen.
Ik wil je slet niet zijn,
je kunt niet zomaar een lichaam nemen.
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Het is toegestaan om lust in je te hebben, het is gedaan,
je vertelde me, hoe meer ik wilde
moet ik je als een vergissing beschouwen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt