Улитка - Tequilajazzz
С переводом

Улитка - Tequilajazzz

Альбом
Целлулоид
Год
1998
Язык
`Russisch`
Длительность
275890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Улитка , artiest - Tequilajazzz met vertaling

Tekst van het liedje " Улитка "

Originele tekst met vertaling

Улитка

Tequilajazzz

Оригинальный текст

Я — стекло, осколки вспороты виском.

Я — висок, на мне — пороховая метка.

Я — порох, вот мой трюм,

На судне паника и ром.

Я — пустая бутылка,

И это —

Механика.

Я — улитка, вот моя под солнцем тень.

Маленькая тень, своё я знаю место.

Я — место, где печать

Оставит блеклую сирень.

Я — букет у ограды,

И это —

Механика.

Ночь обожжет жидким огнем,

Космос горяч, влажен и ярок.

День впереди, встретимся в нем,

Солнце и боль — вот мой подарок.

Я — улитка, след мой поглощен травой.

Я — трава футбольного стадиона.

Наполненный толпой,

Я посылаю небу вой.

Вот мой стиль, моя механика.

Ночь обожжет жидким огнем,

Космос горяч, влажен и ярок.

День впереди, встретимся в нем,

Солнце и боль — вот мой подарок.

Кроме того — алмазная пыль,

Пепел с небес, россыпи марок,

День впереди — в том его стиль.

Солнце и боль — вот мой подарок

Перевод песни

Ik ben glas, fragmenten opengescheurd door de tempel.

Ik ben een tempel, ik heb een poedervlek op mij.

Ik ben buskruit, hier is mijn houvast,

Er is paniek en rum op het schip.

Ik ben een lege fles

En dit -

Mechanica.

Ik ben een slak, hier is mijn schaduw onder de zon.

Kleine schaduw, ik ken mijn plaats.

Ik ben de plaats waar de zeehond

Laat een vervaagde sering achter.

Ik ben een boeket bij het hek,

En dit -

Mechanica.

De nacht zal branden met vloeibaar vuur,

De ruimte is heet, vochtig en helder.

De komende dag zullen we elkaar daarin ontmoeten,

De zon en pijn zijn mijn geschenk.

Ik ben een slak, mijn spoor wordt verzwolgen door het gras.

Ik ben het gras van het voetbalstadion.

Gevuld met een menigte

Ik stuur een gehuil naar de hemel.

Hier is mijn stijl, mijn mechanica.

De nacht zal branden met vloeibaar vuur,

De ruimte is heet, vochtig en helder.

De komende dag zullen we elkaar daarin ontmoeten,

De zon en pijn zijn mijn geschenk.

Ook diamantstof

As uit de hemel, postzegels,

De komende dag is zijn stijl.

Zon en pijn - dat is mijn geschenk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt