Такая же, как и я - Tequilajazzz

Такая же, как и я,

Идет не глядя на тротуар,

А вместо солнца там тысячи фар

И это wild, wild side

Медленно следом за ветром и снегом

Падая пеплом на стол, где полно стекла

Такая же, как и я,

Осенним небом довольна вполне

Всем это странно, но только не мне

Ведь это wild, wild side

«Дожди в Ленинграде" — сказало нам радио

Нужно расслабиться медленно падая

Бархатным пеплом на стол, где полно стекла

Мимо пепельниц падая вниз

Мы с тобой пронеслись и укрылись страницами

Книг телефонных, где сотни имен всех таких же, как я,

Но только ты так могла

Медленно падать сгорая дотла

Бархатным пеплом на стол, где полно стекла

Wild, wild side…

Hetzelfde als mij

Loopt zonder naar het trottoir te kijken,

En in plaats van de zon zijn er duizenden koplampen

En het is een wilde, wilde kant

Langzaam de wind en sneeuw volgen

Vallende as op een tafel vol glas

Hetzelfde als mij

Best tevreden met de herfstlucht

Het is voor iedereen vreemd, maar niet voor mij

Want het is een wilde, wilde kant

"Regen in Leningrad", vertelde de radio ons

Noodzaak om te ontspannen langzaam vallen

Fluwelen as op een tafel vol glas

Voorbij de asbakken die naar beneden vallen

Jij en ik veegden en bedekten onszelf met pagina's

Telefoonboeken, waar honderden namen allemaal hetzelfde zijn als ik,

Maar alleen jij kon

Val langzaam brandend op de grond

Fluwelen as op een tafel vol glas

Wilde, wilde kant...