Hieronder staat de songtekst van het nummer Ветры лестниц , artiest - Tequilajazzz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tequilajazzz
Скажите, ветры лестниц,
В какую дверь вчера я ночью вошел?
Зачем я постучался,
Зачем открыли мне, зачем я вошел?
Какие были люди,
О чем они шептались там, за столом,
И кто из них остался,
Во сколько свет погас потом —
Вы скажите, ветры, ветры лестниц.
Скажите, ветры лестниц,
В какую дверь я завтра ночью войду?
Узор каких обоев
Похмельным утром рядом где-то найду?
И, сразу убегая,
Чей номер запишу на скомканных полях,
Не допивая чая,
Пообещав: «Зайду на днях…»,
Вы скажите, ветры, ветры лестниц.
Скажите, ветры лестниц,
О чем поют там ваши братья в лесах?
Зачем, гремя ступенями
Путать ночь и день, менять адреса?
По трубам завывая,
Откройте тайну, что имели в виду?
Скажите, ветры лестниц,
В какие двери я завтра ночью войду?
Вы скажите, ветры, ветры лестниц.
Vertel me, de wind van de trap,
Welke deur ben ik gisteravond binnengegaan?
Waarom klopte ik?
Waarom hebben ze het voor mij geopend, waarom ben ik naar binnen gegaan?
Wat waren de mensen?
Wat fluisterden ze daar aan tafel,
En wie van hen bleef?
Hoe laat ging het licht toen uit -
U zegt, winden, winden van trappen.
Vertel me, de wind van de trap,
Welke deur zal ik morgenavond binnengaan?
Welk behangpatroon?
Kan ik op een katerochtend ergens in de buurt zoeken?
En meteen wegrennen
Wiens nummer ik op de verfrommelde marges zal schrijven,
Zonder thee te drinken
Veelbelovend: "Ik kom een dezer dagen ...",
U zegt, winden, winden van trappen.
Vertel me, de wind van de trap,
Waar zingen je broers over in het bos?
Waarom, ratelende stappen
Dag en nacht door elkaar halen, adres wijzigen?
Huilend door de leidingen
Open het geheim, wat bedoelde je?
Vertel me, de wind van de trap,
Welke deuren ga ik morgenavond binnen?
U zegt, winden, winden van trappen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt