Меня здесь нет - Tequilajazzz
С переводом

Меня здесь нет - Tequilajazzz

Альбом
Сто пятьдесят миллиардов шагов
Год
1999
Язык
`Russisch`
Длительность
249380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Меня здесь нет , artiest - Tequilajazzz met vertaling

Tekst van het liedje " Меня здесь нет "

Originele tekst met vertaling

Меня здесь нет

Tequilajazzz

Оригинальный текст

Все как всегда

В этом пасмурном отражении

Та же вода, те же тени, глаза, движения

Словно скучный балет

Как таблица для умножения

То же небо, тот же кофе, та же музыка с дымом сигарет

Но меня здесь нет

Солнце смотрит доверчиво

На бессоницы след

Здесь искать больше нечего

Нечего красть

У неловкого тела города

Проще пропасть утомленными жаждой голода

Сном в зимнюю ночь

Помнить то, что помимо холода

Кроме неба, льда и кофе, кроме музыки с дымом сигарет

И меня здесь нет

Солнце смотрит доверчиво

На бессоницы след

Здесь искать больше нечего

Все как всегда

В этом пасмурном отражении

Та же вода, те же тени, глаза, движения

Словно скучный балет

Как таблица для умножения

То же небо, тот же кофе, та же музыка с дымом сигарет

Но меня здесь нет

Солнце смотрит доверчиво

На бессоницы след

Здесь искать больше нечего

Птицу незачем ждать

Улетит и останется

Постарайся понять,

Что мне с этим не справится…

Перевод песни

Alles zoals gewoonlijk

In deze bewolkte reflectie

Hetzelfde water, dezelfde schaduwen, ogen, bewegingen

Als een saai ballet

Zoals een tafel van vermenigvuldiging

Dezelfde lucht, dezelfde koffie, dezelfde muziek met sigarettenrook

Maar ik ben er niet

De zon ziet er zelfverzekerd uit

Op het spoor van slapeloosheid

Er is hier niets anders om naar te zoeken

Niets te stelen

Bij het onhandige lichaam van de stad

Het is gemakkelijker om moe te worden van dorstige honger

Slapen op een winternacht

Onthoud dat naast de kou

Behalve lucht, ijs en koffie, behalve muziek met sigarettenrook

En ik ben er niet

De zon ziet er zelfverzekerd uit

Op het spoor van slapeloosheid

Er is hier niets anders om naar te zoeken

Alles zoals gewoonlijk

In deze bewolkte reflectie

Hetzelfde water, dezelfde schaduwen, ogen, bewegingen

Als een saai ballet

Zoals een tafel van vermenigvuldiging

Dezelfde lucht, dezelfde koffie, dezelfde muziek met sigarettenrook

Maar ik ben er niet

De zon ziet er zelfverzekerd uit

Op het spoor van slapeloosheid

Er is hier niets anders om naar te zoeken

Je hoeft niet op een vogel te wachten

Vlieg weg en blijf

Probeer te begrijpen

Dat ik er niet tegen kan...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt