Hieronder staat de songtekst van het nummer Zafer , artiest - Tepki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tepki
Kaputumda şehrin yansıması
Kafamda hayatımın eksi ve artıları
Şehir unutturur, tüm sancıları
Biri hariç bebeğimin gururla ağlaması
Gece aşktır, gece masmavi
İnan bu gece artık neşe dağıtmaz ki
Heyecan vermiyo' ibremin yükselişi
Şehrin ne alt takımı, ne de üst kesimi
Beni koyma bi' yere, bana deli de!
Ne geçiyo' deşmekle kalbimi eline?
Ruhum yapışıyo' sertçe bu zemine
Her kelimede daha da inerim derine
Kimseyi koyamam yerine!
Bırakırım bedenimi yarattığın, fırtına seline
Çocukken de böyleydim, inan dönüştüm lanet bi' serseri herife
Tüm bu anılar, dönüyo' çevremde
Sonuçta her anın, başka tadı var
Yutkunamazsın, yine de canın acımaz
Saçmalık, benimle tanışman
Yudum yudum alkol gibi, kanıma karışman
Sana her dakika deli gibi alışmam
Bi' an ellerimdesin, bi' an uzağımda
Buna kader diyo’lar, zafer diyo’lar
Kayboluyo’sun bana geçer diyo’lar
Her kadehim bi' diğerine davet
Yolla bi' tane daha, yine de bu duygu taze
Geceyi örterim üstüme
Hayatım dönmez inan bi' an bile gündüze
Hayatım bitse bile dinmez bu endişe
Paranoya dönüşür tehtide
Ve bugün, kendimle baş başayım
Beni ne ben kurtarırım, ne de başkaları
Siyah bi' araç, klasik Hip-Hop
Bu parça ruhumu alana hitap
Buna zafer diyo’lar
Peki kime göre?
Tep
Rap Genius Türkiye
Weerspiegeling van de stad op mijn motorkap
Min en profs van mijn leven in mijn hoofd
De stad doet je alle pijn vergeten
mijn baby huilt van trots behalve één
De nacht is liefde, de nacht is blauw
Geloof me, deze nacht zal niet langer vreugde brengen
Het is niet spannend, de opkomst van mijn naald
Noch het onderste deel, noch het bovenste deel van de stad
Zet me niet neer, noem me gek!
Wat bedoel je met te zeggen 'wat ben je aan het doen?'
Mijn ziel klampt zich vast aan deze grond
Ik ga dieper met elk woord
Ik kan niemand vervangen!
Ik laat mijn lichaam over aan de stormvloed die jij hebt gecreëerd
Ik was zo toen ik een kind was, geloof me, ik veranderde in een verdomde punk
Al deze herinneringen, draaiend om me heen
Ieder moment heeft immers een andere smaak.
Je kunt niet slikken, toch doet het geen pijn
Bullshit, ik kom je tegen
Het is als een slokje alcohol, vermengd raken in mijn bloed
Ik raak niet elke minuut als een gek aan je gewend
Een moment dat je in mijn handen bent, een moment weg
Ze noemen het het lot, ze noemen het overwinning
Ze zeggen dat je verdwaald bent, het zal aan mij overgaan
Elk glas van mij is een uitnodiging voor een ander
Stuur er nog een, dit gevoel is nog steeds vers
Ik dek de nacht
Mijn leven zal niet veranderen, geloof me zelfs voor een moment
Zelfs als mijn leven voorbij is, zal deze zorg niet verdwijnen
Paranoia verandert in gevaar
En vandaag ben ik alleen met mezelf
Noch ik zal mij redden, noch iemand anders
Een zwart voertuig, klassieke Hip-Hop
Dit stuk spreekt degenen aan die mijn ziel nemen
Ze noemen het overwinning
Dus volgens wie?
tipi
Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt