Hieronder staat de songtekst van het nummer Okyanuslar , artiest - Tepki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tepki
Bu nasıl bi' mesafe?
Sanki okyanuslar
Sanki okyanuslar, sanki okyanuslar
Sen beni boş ver, sana sormadım say
Sana sormadım say, sana sormadım say
Zifiri karanlık, kaybolursam
Kaybolursam, kaybolursam
Boyumuzu aştı, tüm bu okyanuslar
Okyanuslar, okyanuslar
Kara bulutlar yine üstüme dağılır
Efendiliğin susar içine bağırır
Bilmiyorum nasıl ol’u’cağını
Belki bi' gün bu dünyaya sığarız
Günahtan hafif pamuklardan ağırız
Çığlıklara sığarız
Paylaş, doyan dağılır
Kaldık yine sokaklarda yalnız
Ne ben eski ben
Ne sen eski sen
Döndüremem buna değer
Herhangi bedel
Ödenecek bi' yalan yaşamışız meğer
Ölümüne dediklerim yaşıyo'sa eğer
Uykusuz kaç gece kaç kere oldu siper
Bu bedenim kurşunlara sorun bana yeter
Bocaladım beni ben yapıyo' depresyonum, komalarım
Kendi hapishanem koridorum, odalarım
Umrumda değil bu sesler
Kafamın içinde dönüyo' yine sesler
Yalanlara harcanır burada nefesler
Sana şöhret olur bu oyunda sesler
Bu yüzden ibaretsin sadece bi' sesten
Bu nasıl bi' mesafe?
Sanki okyanuslar
Sanki okyanuslar, sanki okyanuslar
Sen beni boşver, sana sormadım say
Sana sormadım say, sana sormadım say
Zifiri karanlık, kaybolursam
Kaybolursam, kaybolursam
Boyumuzu aştı, tüm bu okyanuslar
Okyanuslar, okyanuslar
Eyo Tep!
''This is the Maze boy!''
Boyumuzu aştı
Tüm bu okyanuslar
Wat voor afstand is dit?
zoals oceanen
Zoals oceanen, zoals oceanen
Vergeet mij, zeg dat ik je niet heb gevraagd
Zeg dat ik het je niet heb gevraagd, zeg dat ik het je niet heb gevraagd
Het is pikdonker, als ik verdwaal
Als ik verdwaald ben, als ik verdwaald ben
Het overtrof onze hoogte, al deze oceanen
oceanen, oceanen
Donkere wolken trekken weer over me heen
Uwe heerschappij huilt in stilte
ik weet niet hoe
Misschien zullen we ooit in deze wereld passen
We zijn lichter dan zonde, zwaarder dan katoen
We passen in het geschreeuw
Delen
We staan weer alleen op straat
Wat ben ik oud?
wat ben je oud?
Ik kan niet teruggeven, het is het waard
Iedere prijs
Het blijkt dat we een leugen hebben geleefd om te betalen
Als wat ik tegen de dood zei, leeft
Hoeveel slapeloze nachten zijn het geweest?
Dit is mijn lichaam, vraag de kogels, het is genoeg voor mij
Ik ploeterde, dat is wat ik doe' mijn depressie, mijn comas
Mijn eigen gevangenis, mijn gang, mijn kamers
Ik geef niets om deze stemmen
De stemmen tollen weer in mijn hoofd
Hier wordt adem verspild aan leugens
Je wordt beroemd, de geluiden in dit spel
Daarom ben je maar een geluid
Wat voor afstand is dit?
zoals oceanen
Zoals oceanen, zoals oceanen
Vergeet mij, zeg dat ik je niet heb gevraagd
Zeg dat ik het je niet heb gevraagd, zeg dat ik het je niet heb gevraagd
Het is pikdonker, als ik verdwaal
Als ik verdwaald ben, als ik verdwaald ben
Het overtrof onze hoogte, al deze oceanen
oceanen, oceanen
Hé Tep!
''Dit is de Maze-jongen!''
overtrof onze hoogte
Al deze oceanen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt