Hieronder staat de songtekst van het nummer Seni Unuttum , artiest - Tepki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tepki
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru
Uzun uzadıya düşündüm aramızda bi'şey var
Problem bi' kavga, ayrılık, tafra
Tanımların hiç biri uymadı
Kısaca hala uzağız aşka
Elimde gitarım ah harap ve bitabım
Sebebi triplerin değil ki bi' kadın
Kafama takmam aslında aksak
Çalışıyor beynim soruyor, ne yapsak?
İşin içinden çıkamadım denedim
Ama doğru yol bulamadım
Trip, trip, trip içinde
Emin ol ki korku zorluyor kadın
Bugün varım yarın yok
Sen kararlı ruh halimden kork
Emin ol sensiz de oluyor
Batan her güne inat bi' yenisi doğuyor
Şimdilik seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru
Düşündüm de her şey farksız
Aslında aşksız mutluyum artık
Beni beyaz atlın sandın
Aklınca mantık kurdu zamansız
Önümde bi' kadın harap ve bitabım
Kelepçeleri takın bi' bakıma beni yakın
Hayatım çıkmaz sokakta tutsak
Soruyor kalbim acaba ne yapsak?
İşin içinden çıkamadım denedim
Ama doğru yol bulamadım
Trip, trip, trip içinde
Emin ol ki korku zorluyor kadın
Bugün varım yarın yok
Sen kararlı ruh halimden kork
Emin ol sensiz de oluyor
Batan her güne inat bi' yenisi doğuyor
Şimdilik seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru
Şimdilik seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru
Ik ben je vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Met alle problemen die we hebben meegemaakt, zetten we onze trots opzij (kom op)
Ik ben je vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Ik kan het niet verdragen, ik zoek vrede in andere armen
Ik heb lang gedacht dat er iets tussen ons is
Het probleem is een gevecht, scheiding, feest
Geen van de definities past
Kortom, we zijn nog lang niet verliefd.
Mijn gitaar in mijn hand oh mijn geruïneerd en uitgeput
Het is niet vanwege je drieling dat een vrouw
Ik vind het niet erg, het is eigenlijk onhandig
Het werkt, mijn brein vraagt, wat moeten we doen?
Ik kon er niet uit komen, ik heb het geprobeerd
Maar ik kon de juiste manier niet vinden
Op reis, reis, reis
Zorg ervoor dat angst de vrouw dwingt
Ik ben hier vandaag, niet morgen
Je bent bang voor mijn stabiele stemming
Zorg ervoor dat het werkt zonder jou
Ondanks elke zinkende dag wordt er een nieuwe geboren
Ik ben je voor nu vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Met alle problemen die we hebben meegemaakt, zetten we onze trots opzij (kom op)
Ik ben je vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Ik kan het niet verdragen, ik zoek vrede in andere armen
Ik dacht, alles is anders
Eigenlijk ben ik nu gelukkig zonder liefde
Je dacht dat ik je witte paard was
Hij maakte logica toen hij dacht
Een vrouw voor me is er kapot van en ik ben uitgeput
Doe de manchetten om en sluit me op de een of andere manier
Mijn leven is een gevangene in een doodlopende straat
Mijn hart vraagt: wat zullen we doen?
Ik kon er niet uit komen, ik heb het geprobeerd
Maar ik kon de juiste manier niet vinden
Op reis, reis, reis
Zorg ervoor dat angst de vrouw dwingt
Ik ben hier vandaag, niet morgen
Je bent bang voor mijn stabiele stemming
Zorg ervoor dat het werkt zonder jou
Ondanks elke zinkende dag wordt er een nieuwe geboren
Ik ben je voor nu vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Met alle problemen die we hebben meegemaakt, zetten we onze trots opzij (kom op)
Ik ben je vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Ik kan het niet verdragen, ik zoek vrede in andere armen
Ik ben je voor nu vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Met alle problemen die we hebben meegemaakt, zetten we onze trots opzij (kom op)
Ik ben je vergeten, wat jij liefde noemt is een waanidee
Ik kan het niet verdragen, ik zoek vrede in andere armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt