Ne Denli - Tepki

Ne denli güzel olabilir insan?

Geçen bunca acı dolu zamanla

Ne denli güzel olabilir insan?

Ruhunu kaplayan onca yalanla

Hisset, bunu hisset

Kulak as, ne olur, bir kez

Olamazdık hiç kimse

Dünya dursa, yine dönse

Yine doğsak, yine ölsek

Nefes almak bile zor şeymiş aslında

Nasıl sarıca’m yaralarımı, ha?

Nasıl geri alıca’m zamanı, ha?

Nasıl aşıca'z tantanayı, söyle!

Ne bugündüm, ne de yarınım, ha!

Tamam olsan bile yarımım, ha!

Yalan olmuş anılarımız, şimdi

Moda olmuş buna alışmak

Yok yere bu rutine karışmak

Kaderine öylece sarılmak

Nefes alıp ölü gibi anılmak

İnadına daha daha yanılmak

Mezarına güllerin atıl’cak

Bir an durup düşün, nasıl doğar bize güneş?

Gözün dolar, canın yanar

Zaman biraz böyle bi' şey

Biraz sabır, biraz umut, inan dünya güler bize

İblislerin feryat eder

Herkes bir gün gelir dize, söyle

Ne denli güzel olabilir insan, söyle, söyle, söyle

Ne denli güzel olabilir insan?

Ne denli güzel olabilir insan?

Geçen bunca acı dolu zamanla

Ne denli güzel olabilir insan?

Ruhunu kaplayan onca yalanla

Hisset, bunu hisset

Kulak as, ne olur, bir kez

Olamazdık hiç kimse

Dünya dursa, yine dönse

Yine doğsak, yine ölsek

Nefes almak bile zor şeymiş aslında

Bir an durup düşün, nasıl doğar bize güneş?

Gözün dolar, canın yanar

Zaman biraz böyle bi' şey

Biraz sabır, biraz umut, inan dünya güler bize

İblislerin feryat eder

Herkes bir gün gelir dize, söyle

Ne denli güzel olabilir insan, söyle, söyle, söyle, söyle

Ne denli güzel olabilir insan?

Ne denli güzel olabilir insan?

Geçen bunca acı dolu zamanla

Ne denli güzel olabilir insan?

Ruhunu kaplayan onca yalanla

Hoe mooi kan een mens zijn?

Door al deze pijnlijke tijd

Hoe mooi kan een mens zijn?

Met alle leugens die je ziel bedekken

Voel het, voel het

Luister alsjeblieft een keer

We kunnen niemand zijn

Als de wereld stopt, als het weer draait

Als we opnieuw geboren worden, als we opnieuw sterven

Het is echt moeilijk om zelfs maar te ademen.

Hoe verpak ik mijn wonden, huh?

Hoe krijg ik de tijd terug?

Hoe kunnen we de fanfare niet krijgen, vertel het me!

Ik ben vandaag noch morgen, hè!

Ik ben half, zelfs als je in orde bent, hè!

Onze herinneringen zijn leugens, nu

Het is modieus om eraan te wennen

Het is niet nodig om betrokken te raken bij deze routine

vastklampen aan je lot

Om te ademen en herinnerd te worden als dood

meer verkeerd zijn

Je rozen worden op je graf gegooid

Sta even stil en denk even na, hoe komt de zon voor ons op?

Je ogen zijn gevuld met tranen

Tijd is zoiets als dit

Een beetje geduld, een beetje hoop, geloof dat de wereld ons zal uitlachen

Je demonen schreeuwen het uit

Iedereen komt op een dag, vertel het me

Hoe mooi kan een persoon zijn, zeg, zeg, zeg

Hoe mooi kan een mens zijn?

Hoe mooi kan een mens zijn?

Door al deze pijnlijke tijd

Hoe mooi kan een mens zijn?

Met alle leugens die je ziel bedekken

Voel het, voel het

Luister alsjeblieft een keer

We kunnen niemand zijn

Als de wereld stopt, als het weer draait

Als we opnieuw geboren worden, als we opnieuw sterven

Het is echt moeilijk om zelfs maar te ademen.

Sta even stil en denk even na, hoe komt de zon voor ons op?

Je ogen zijn gevuld met tranen

Tijd is zoiets als dit

Een beetje geduld, een beetje hoop, geloof dat de wereld ons zal uitlachen

Je demonen schreeuwen het uit

Iedereen komt op een dag, vertel het me

Hoe mooi kan een persoon zijn, zeg, zeg, zeg, zeg?

Hoe mooi kan een mens zijn?

Hoe mooi kan een mens zijn?

Door al deze pijnlijke tijd

Hoe mooi kan een mens zijn?

Met alle leugens die je ziel bedekken