Merhem - Tepki

Açılır ellerin ezberinde bi' dua, ya

Yüreğin söylemiyo'sa boşuna dudaklar

Kendimde değilim söyletmeyin

Bu halde konuşmam caiz midir?

Bu şehrin 20 milyonu bela

Kafam dahil ise de 21

Bize merhem olamıyo' kimse, kimse, kimse, kimse, kimse, kimse

Acılarım bi' gecede dinse, dinse, dinse, dinse, dinse, dinse

Gömüldü problemlerimizle

Hepsi göğüs kafesimde

Bize merhem olamıyo' kimse

Acılarım bi' gecede dinse

Sahilde gezmiyo' üstsüzler

Bizim gibi keşleri saymazsan

Çocukları kapladı asfalta

Duman dolu parklarda

Şizofreni başladı az sonra

Gençliğim ölmüşse

Aranır mı cinayetten, bizi yapboz gibi bölmüşse

Biliyorum hepimizin sorunları aynı

Ama hepimizin çözümleri başka

Bi' melek doğum yeri cennet anlamaz ama yargılar beni omzumda

Gelip durur üstüme yine belalar

Sanki dağıttı belediye bedava

Hepimizin umudu bi' yerde aynı

Kazıdık sokakları dedik «ya çıkarsa»

Aklım karışık, buna mahal veremem

Hem arzum hem nefretim aynı mahalledeler

Dengem bozulur, buna göğüs geremem

Yine dönüp dönüp durur bütün lanet geceler

Bize merhem olamıyo' kimse, kimse, kimse, kimse, kimse, kimse

Acılarım bi' gecede dinse, dinse, dinse, dinse, dinse, dinse

Gömüldü problemlerimizle

Hepsi göğüs kafesimde

Bize merhem olamıyo' kimse

Acılarım bi' gece dinse

Değil artık kelepir

Ne dünya ne kenevir

Sarıl peluş kutup ayına

Metropollü bedevi

Varsa gülümsemenin, oksijenin bedeli

Emip duruyosa kanını

Ya devlet ya da kenedir

Ne ruhum ne bedenim özgür

Sanki doğmuşuz öksüz

Sanki ağacız köksüz

Düşün kuşları göksüz

Bağdat'ı çölsüz

Para peşinde prensesler var

Ensesi kalın kurbağayı öpsün

Bana cennet olabilir Asya

Aşkı Aşık Veysel gibi görsün

Bize merhem olamıyo' kimse, kimse, kimse, kimse, kimse, kimse

Acılarım bi' gece dinse, dinse, dinse, dinse, dinse, dinse

Gömüldü problemlerimizle

Hepsi göğüs kafesimde

Bize merhem olamıyo' kimse

Acılarım bi' gece dinse

Een gebed in het hart van open handen, ya

Lippen tevergeefs als je hart het niet vertelt

Zeg me niet dat ik mezelf niet ben

Mag ik in deze staat spreken?

20 miljoen van deze stad is een probleem

Zelfs als mijn hoofd is inbegrepen

Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand

Als mijn pijn in één nacht zou verdwijnen, als het zou verdwijnen

Begraven met onze problemen

Alles in mijn borst

Niemand kan een balsem voor ons zijn

Als mijn pijn van de ene op de andere dag zou verdwijnen

Topless mensen op het strand

Tenzij je junkies zoals wij meetelt

Hij bedekte de kinderen op het asfalt

In met rook gevulde parken

Schizofrenie begon snel

Als mijn jeugd dood is

Is het gezocht naar moord, als het ons heeft verdeeld als een legpuzzel?

Ik weet dat we allemaal dezelfde problemen hebben

Maar we hebben allemaal verschillende oplossingen.

Een engel begrijpt zijn geboorteplaats hemel niet, maar hij beoordeelt me ​​op mijn schouder

Problemen komen en gaan weer met mij

Het is alsof de gemeente het gratis verspreidt

We hopen allemaal ergens hetzelfde

We zeiden dat de straten werden geschraapt "wat als"

Ik ben in de war, dat kan ik niet laten gebeuren

Zowel mijn verlangen als mijn haat zijn in dezelfde buurt

Ik ben uit balans, ik kan er niet tegen

Alle verdomde nachten gaan steeds maar weer rond

Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand

Als mijn pijn in één nacht zou verdwijnen, als het zou verdwijnen

Begraven met onze problemen

Alles in mijn borst

Niemand kan een balsem voor ons zijn

Als mijn pijn op een nacht zou eindigen

Geen koopje meer

Noch de wereld, noch hennep

knuffel de pluche ijsbeer

grootstedelijke bedoeïenen

Als er een glimlach is, de prijs van zuurstof

Als hij zijn bloed blijft zuigen

Het is of de staat of de teek

Noch mijn ziel, noch mijn lichaam is vrij

Alsof je wees geboren bent

Alsof we een boom zonder wortels zijn

Denk vogels zonder lucht

Bagdad zonder woestijn

Er zijn prinsessen die op geld jagen

Laat hem de diknekige kikker kussen

Moge de hemel voor mij zijn Azië

Laat hem liefde zien als minnaar Veysel

Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand

Als mijn pijn op een nacht zal, als ze zullen luisteren, als ze zullen luisteren

Begraven met onze problemen

Alles in mijn borst

Niemand kan een balsem voor ons zijn

Als mijn pijn op een nacht zou eindigen