Hieronder staat de songtekst van het nummer Her Şeyden Çok , artiest - Tepki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tepki
Nasıl büyüdün içimde
Denedim bunu kaç kez
Ne kadar diye sorma
Her şeyden çok
Nasıl döndü saatler
Yine meskenim hasret
Ne kadar diye sorma
Her şeyden çok
Göz bebeklerime sor
Nasılda büyüyor içimde bu ateş
Esir alıyor nefessiz olamam
Bu soğuk odalar beni boğuyor
Geri dönüyor yelkovan, akrep
Nasıl dejavu yaşıyoruz kaç kez
Güneş olur ay, odam olur kasvet
Her şeyden çok
İstedim olsun her şeyi ışık
Kafam karışık
Döner başım, mahallli buna alışık
Kalbim acı çekmeler alışık
Ne işimiz var, ne de aşımız
Çıkmadı beladan yine başımız
Otuz günün yirmi dokuzuna hazırım
O bir tanesi tenim hayaline karışır
Tep!
Nasıl büyüdün içimde
Denedim bunu kaç kez
Ne kadar diye sorma
Her şeyden çok
Nasıl döndü saatler
Yine meskenim hasret
Ne kadar diye sorma
Her şeyden çok
Gözüm korkmaz nasıl hareket
Gece bütün caddeleri kes
Adımların ilerliyor sağlam
Etmiyorsun bir an bile pes
Öyle bir an oluyor
Sorun değil denemek
Belki bir yudum
Belki bir nefes
Belki bir ömür gibi
Belki bir heves
Yok senden fazlası yok
Bana sor korkmam çaresi yok
Aman «Of!»
dertler dost oluyor
Bana zordan zor dört dönüyor
Bu belalar loş her oda her koridor
Her güz her bahar her metafor
Her aşk her acı her gecemiz
Her gün serseri bahanelerim
Her şeyden çok
Nasıl büyüdün içimde
Denedim bunu kaç kez
Ne kadar diye sorma
Her şeyden çok
Nasıl döndü saatler
Yine meskenim hasret
Ne kadar diye sorma
Her şeyden çok
Hoe ben je in mij gegroeid
hoe vaak heb ik dit geprobeerd
Vraag niet hoeveel
Meer dan wat dan ook
Hoe de klokken draaiden
Ik verlang weer naar mijn huis
Vraag niet hoeveel
Meer dan wat dan ook
Vraag het mijn leerlingen
Hoe groeit dit vuur in mij?
Het houdt stand, ik kan niet buiten adem zijn
Deze koude kamers verstikken me
De minutenwijzer teruggeven, de schorpioen
Hoe vaak hebben we een déjà vu
De zon wordt de maan, de duisternis wordt mijn kamer
Meer dan wat dan ook
Ik wil alles licht
Ik ben in de war
Mijn hoofd tolt, de lokale bevolking is eraan gewend
Mijn hart is gewend aan lijden
We hebben geen baan en geen vaccin
We kwamen niet meer uit de problemen
Ik ben klaar voor de negenentwintigste van dertig dagen
Hij is een van mijn huiddromen
Trap!
Hoe ben je in mij gegroeid
hoe vaak heb ik dit geprobeerd
Vraag niet hoeveel
Meer dan wat dan ook
Hoe de klokken draaiden
Ik verlang weer naar mijn huis
Vraag niet hoeveel
Meer dan wat dan ook
Ik ben niet bang om te bewegen
Snijd 's nachts alle straten af
Je stappen gaan vooruit
Je geeft nog geen moment op
Er is zo'n moment
geen probleem probeer
Misschien een slokje
misschien een adempauze
Misschien als een leven lang
Misschien een gril
Niet meer dan jij
Vraag het me, ik ben bang, er is geen manier
Oh Oh!"
problemen worden vrienden
Het wordt moeilijk voor mij
Deze plagen zijn zwak, elke kamer, elke gang
Elke herfst, elke lente, elke metafoor
Elke liefde, elke pijn, elke nacht
Elke dag mijn zwerver excuses
Meer dan wat dan ook
Hoe ben je in mij gegroeid
hoe vaak heb ik dit geprobeerd
Vraag niet hoeveel
Meer dan wat dan ook
Hoe de klokken draaiden
Ik verlang weer naar mijn huis
Vraag niet hoeveel
Meer dan wat dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt