Hieronder staat de songtekst van het nummer Пожалуйста, скажи , artiest - TENCA met vertaling
Originele tekst met vertaling
TENCA
Прошло много дней, прошли года
Ты меня спросишь — «Помнишь?»
Я отвечу «Да!»
Домик изо льда и я в ней живу
На стенах твои фотки, в мыслях дежавю
Сердце мерзнет в груди где-то
На тебе белое платье одето
Сжег мосты, нет обратного билета
Пропал я в зиме, наслаждайся летом
Ну, пожалуйста, скажи, зачем?
Вспоминаю я тебя до сих пор
За окном идут дожди
Это мое сердце плачет
И рвется вновь и вновь
Ну, пожалуйста, скажи, зачем?
Вспоминаю я тебя до сих пор
За окном идут дожди
Это мое сердце плачет
И рвется вновь и вновь
Я помню еще, не забудутся те дни
Было хорошо, не скажу больше «Вернись!»
Ты такая милая, но все позади
Текилу я выпил, забуду мечты
Эй, детка, шалеюсь где-то
В сердце холод, но, за окном лето
До сих пор тебе верен, погрешно
Голову повыше, это ведь навечно
Упадут звезды и последний цветок
Время в жизни ничто не вернет
Наши пути сойдутся, наверно, в небесах
А пока, мы будем вместе в этих битах
Мы не те, что не любим сложность
Просто время не ждет, ведь построено так
Твои губы аромат, я так рад
Что узнал тебя, Любовь теперь мой враг
Ну, пожалуйста, скажи, зачем?
Вспоминаю я тебя до сих пор
За окном идут дожди
Это мое сердце плачет
И рвется вновь и вновь
Ну, пожалуйста, скажи, зачем?
Вспоминаю я тебя до сих пор
За окном идут дожди
Это мое сердце плачет
И рвется вновь и вновь
Чувствую я — параллельно душа твоя плачет
Ну зачем повторяем ошибки мы вечно?
Песня моя стала оберегом для тебя
Но для меня причины
Не спать по ночам, вечно
Наступил вечер, наступила осень
Я не пьян, я не враг, я не вру вовсе
Сохранила меня вера не ломаться
Зараза меня обняла, но не дала порваться
Ты была опытом, но об этом я не знал
Ты была допингом, пока я не спал
Пока я не встал
А народ моей души протестует нам
Зачем до сих пор
Правишь в моем сердце где-то там
Ты разбила сердце, ты разбила все
Дом, который мечтал и стало барахлом
Все, все разбилось в хлам
Все разбилось в хлам
Нет нам расстройки, только разбитый храм
Ну, пожалуйста, скажи, зачем?
Вспоминаю я тебя до сих пор
За окном идут дожди
Это мое сердце плачет
И рвется вновь и вновь
Ну, пожалуйста, скажи, зачем?
Вспоминаю я тебя до сих пор
За окном идут дожди
Это мое сердце плачет
И рвется вновь и вновь
Vele dagen zijn verstreken, jaren zijn verstreken
Je vraagt me - "Weet je nog?"
Ik zal antwoorden "Ja!"
Huis van ijs en ik woon erin
Je foto's aan de muren, déja vu in mijn gedachten
Hart bevriest ergens in de borst
Je draagt een witte jurk
Verbrande bruggen, geen retourticket
Ik ben verdwaald in de winter, geniet van de zomer
Nou, vertel me alsjeblieft waarom?
ik herinner me jou nog
Het regent buiten het raam
Dit is mijn hart aan het huilen
En breekt keer op keer
Nou, vertel me alsjeblieft waarom?
ik herinner me jou nog
Het regent buiten het raam
Dit is mijn hart aan het huilen
En breekt keer op keer
Ik weet het nog, die dagen zullen niet vergeten worden
Het was goed, ik zal niet zeggen "Kom terug!"
Je bent zo schattig, maar alles loopt achter
Ik dronk tequila, ik zal mijn dromen vergeten
Hey schat, ik ren ergens rond
Het is koud in het hart, maar buiten is het zomer
Ik ben je nog steeds trouw, het is verkeerd
Kop omhoog, het is voor altijd
De sterren zullen vallen en de laatste bloem
Tijd in het leven brengt niets terug
Onze paden zullen samenkomen, waarschijnlijk in de hemel
Ondertussen zullen we samen zijn in deze beats
Wij zijn niet degenen die niet van complexiteit houden
Het is gewoon dat de tijd niet wacht, want zo is het gebouwd
Je lippen zijn geur, ik ben zo blij
Dat ik je herkende, liefde is nu mijn vijand
Nou, vertel me alsjeblieft waarom?
ik herinner me jou nog
Het regent buiten het raam
Dit is mijn hart aan het huilen
En breekt keer op keer
Nou, vertel me alsjeblieft waarom?
ik herinner me jou nog
Het regent buiten het raam
Dit is mijn hart aan het huilen
En breekt keer op keer
Ik voel - tegelijkertijd huilt je ziel
Waarom blijven we fouten herhalen?
Mijn lied is een talisman voor jou geworden
Maar voor mij de redenen
Blijf 's nachts wakker, voor altijd
De avond is gekomen, de herfst is gekomen
Ik ben niet dronken, ik ben geen vijand, ik lieg helemaal niet
Geloof weerhield me ervan te breken
De infectie omarmde me, maar liet me niet breken
Je was een ervaring, maar ik wist er niets van
Je was dope terwijl ik wakker was
Tot ik opstond
En de mensen van mijn ziel protesteren tegen ons
Waarom zo ver
Jij regeert daar ergens in mijn hart
Je brak mijn hart, je brak alles
Het huis dat droomde en rommel werd
Alles, alles viel uit elkaar
Alles viel in stukken
We hebben geen frustratie, alleen een kapotte tempel
Nou, vertel me alsjeblieft waarom?
ik herinner me jou nog
Het regent buiten het raam
Dit is mijn hart aan het huilen
En breekt keer op keer
Nou, vertel me alsjeblieft waarom?
ik herinner me jou nog
Het regent buiten het raam
Dit is mijn hart aan het huilen
En breekt keer op keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt