Valentine - Ten

My lover and my friend,

I’m broken once again,

I’ve lost the will to mend, oh baby,

For now this world is through,

I’ve saved the best of me,

So all I need is you, oh baby

For you and I the key is for eternity,

You make the dark seem closer to the light

You stole my heart you see,

So take what’s left of me,

Come love me baby… sweet Valentine.

So let the world lament

The precious time we spent,

Two stars that came and went, oh baby

Eternal requiem,

I’ll never find the strength

To love like this again, oh baby

If you could only see how much you mean to me,

If for a moment our lives could entwine,

I’d give the world to be beside you endlessly,

My one and only… sweet Valentine.

For you and I the key is for eternity

You make the dark seem closer to the light

You stole my heart you see,

So take what’s left of me,

Come love me baby… sweet Valentine.

If you could only see how much you mean to me,

If for a moment our lives could entwine,

I’d give the world to be beside you endlessly,

My one and only…

Sweet Valentine.

Mijn minnaar en mijn vriend,

Ik ben weer gebroken,

Ik heb de wil om te herstellen verloren, oh schat,

Voor nu is deze wereld voorbij,

Ik heb het beste van mezelf gered,

Dus alles wat ik nodig heb ben jij, oh schat

Voor jou en ik is de sleutel voor de eeuwigheid,

Je laat het donker dichter bij het licht lijken

Je stal mijn hart zie je,

Dus neem wat er nog van me over is,

Kom van me houden schat... lieve Valentijn.

Dus laat de wereld maar treuren

De kostbare tijd die we doorbrachten,

Twee sterren die kwamen en gingen, oh schat

Eeuwig requiem,

Ik zal nooit de kracht vinden

Om weer zo lief te hebben, oh schat

Als je eens kon zien hoeveel je voor me betekent,

Als ons leven even zou kunnen verstrengelen,

Ik zou de wereld geven om eindeloos naast je te zijn,

Mijn enige echte... lieve Valentijn.

Voor jou en mij is de sleutel voor de eeuwigheid

Je laat het donker dichter bij het licht lijken

Je stal mijn hart zie je,

Dus neem wat er nog van me over is,

Kom van me houden schat... lieve Valentijn.

Als je eens kon zien hoeveel je voor me betekent,

Als ons leven even zou kunnen verstrengelen,

Ik zou de wereld geven om eindeloos naast je te zijn,

Mijn enige echte…

Lieve Valentijn.