Hieronder staat de songtekst van het nummer Red , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
The mist rolling in from the lochs to the Spey
Will rise from the valleys as the dawn comes again
We stand here together and prepare for the fray
When today could leave our history in flames
I look on the faces that oppression has greyed
The scars deep within that mark a lifetime in chains
The stark legacies of a nation have changed
As the history book begins another page
The strong urge to fight that was never overcome
The spirit burning bright that we shielded from the huns
The lost mother tongue never spoken in the light
Will echo in their ears tonight
For now the last cry of battle has returned to the glens
The clan fires are burning in the highlands again
We’ll fight ‘til the flag of freedom files overhead
Till the evil-hearted tyranny is dead
And the colour of the battlefield is red
From east where the mountains meet the sea to the west
We are legion united by the cause from the rest
They won’t us wanting when our steel’s to the test
I know every man and will give his best
We stare with defiance and our eyes are ablaze
We will kill every man who tries to stand in our way
We’ll cut out their hearts and send them back where they came
For our claymores will send them to the grave
They can’t turn the tide, now the battle has begun
The devil take the man, when his soul is on the run
The land will return to her long forgotten sons
To cherish in our hearts tonight
For now the last cry of battle has returned to the glens
The clan fires are burning in the highlands again
It’s time for the million cast aside to be free
For we’ll drive oppression back into the sea
We’ll die for the children and the wives we defend
The lives and the memories of the proud-hearted man
We’ll fight ‘til the flag of freedom files overhead
Till the evil-hearted tyranny is dead
And the colour of the battlefield is red
De mist die van de meren naar de Spey rolt
Zal opstaan uit de valleien als de dageraad weer komt
We staan hier samen en bereiden ons voor op de strijd
Wanneer vandaag onze geschiedenis in vlammen kan achterlaten
Ik kijk naar de gezichten die onderdrukking grijs heeft gemaakt
De littekens diep daarbinnen markeren een leven in ketens
De grimmige erfenissen van een natie zijn veranderd
Nu het geschiedenisboek op een andere pagina begint
De sterke drang om te vechten die nooit werd overwonnen
De geest die helder brandde die we beschermden tegen de hunnen
De verloren moedertaal nooit gesproken in het licht
Zal vanavond in hun oren weerklinken
Voor nu is de laatste strijdkreet teruggekeerd naar de vallei
De clanvuren branden weer in de hooglanden
We zullen vechten tot de vlag van vrijheid bestanden overhead
Tot de boosaardige tirannie dood is
En de kleur van het slagveld is rood
Van het oosten, waar de bergen de zee ontmoeten, naar het westen
We zijn legio verenigd door de oorzaak van de rest
Ze willen ons niet als ons staal op de proef wordt gesteld
Ik ken elke man en zal zijn best doen
We staren uitdagend en onze ogen staan in vuur en vlam
We zullen elke man doden die ons in de weg probeert te staan
We snijden hun harten eruit en sturen ze terug naar waar ze vandaan kwamen
Want onze claymores zullen ze naar het graf sturen
Ze kunnen het tij niet keren, nu is de strijd begonnen
De duivel neemt de man, wanneer zijn ziel op de vlucht is
Het land zal terugkeren naar haar lang vergeten zonen
Om vanavond in ons hart te koesteren
Voor nu is de laatste strijdkreet teruggekeerd naar de vallei
De clanvuren branden weer in de hooglanden
Het is tijd dat het miljoen dat opzij is geschoven, vrij komt
Want we zullen onderdrukking terug de zee in drijven
We zullen sterven voor de kinderen en de vrouwen die we verdedigen
De levens en de herinneringen van de trotse man
We zullen vechten tot de vlag van vrijheid bestanden overhead
Tot de boosaardige tirannie dood is
En de kleur van het slagveld is rood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt