The Torch - Ten
С переводом

The Torch - Ten

Альбом
Opera Omnia - The Complete Works
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
347420

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Torch , artiest - Ten met vertaling

Tekst van het liedje " The Torch "

Originele tekst met vertaling

The Torch

Ten

Оригинальный текст

One precious moment, one measure of proof

Is all I need to make me run to you

A flash of light beyond a guide sign blue

In those eyes no disguise could hide the truth

You are almost human when you show how you feel

But things you say can cloak what love reveals

I need the woman that your words conceal

For tonight only flesh and blood is real

Lady, turn your light on

Make me know that you are there

I can' t wait any more, we could fly if you dare

So turn your light on, for I am waiting for you

Let the woman inside you pull me through

To carry the torch

Make love ‘til daybreak and I can' t keep a way

As no two nights are ever quite the same

For when I think that all my strength is drained

Then I crawl on my knees to you again

As daylight brakes across the morning sky

She saved a dance to greet the dawning light

I realize that as I watch her flow

There are things only I will ever know

One precious moment, one measure of proof

Is all I need to make me run to you

A flash of light beyond a guide sign blue

In those eyes no disguise could hide the truth

You are almost human when you show how you feel

But things you say can cloak what love reveals

I need the woman that your words conceal

For tonight only flesh and blood is real

Lady, turn your light on

Make me know that you are there

I can' t wait any more, we could fly if you dare

So turn your light on, for I am waiting for you

Let the woman inside you pull me through

To carry the torch

Make love ‘til daybreak and I can' t keep a way

As no two nights are ever quite the same

For when I think that all my strength is drained

Then I crawl on my knees to you again

As daylight brakes across the morning sky

She saved a dance to greet the dawning light

I realize that as I watch her flow

There are things only I will ever know

Перевод песни

Eén kostbaar moment, één bewijsmiddel

Is alles wat ik nodig heb om me naar je toe te laten rennen?

Een lichtflits voorbij een blauw gidsbord

In die ogen kon geen enkele vermomming de waarheid verbergen

Je bent bijna een mens als je laat zien hoe je je voelt

Maar dingen die je zegt, kunnen verhullen wat liefde onthult

Ik heb de vrouw nodig die je woorden verbergen

Voor vanavond is alleen vlees en bloed echt

Dame, doe je licht aan

Laat me weten dat je er bent

Ik kan niet langer wachten, we kunnen vliegen als je durft

Dus doe je licht aan, want ik wacht op je

Laat de vrouw in je me er doorheen trekken

Om de fakkel te dragen

Bedrijf de liefde tot het ochtendgloren en ik kan niet wegblijven

Omdat geen twee nachten ooit hetzelfde zijn

Voor als ik denk dat al mijn krachten op zijn

Dan kruip ik weer op mijn knieën naar je toe

Terwijl het daglicht langs de ochtendhemel afremt

Ze heeft een dans bewaard om het opkomende licht te begroeten

Dat realiseer ik me terwijl ik haar zie stromen

Er zijn dingen die alleen ik ooit zal weten

Eén kostbaar moment, één bewijsmiddel

Is alles wat ik nodig heb om me naar je toe te laten rennen?

Een lichtflits voorbij een blauw gidsbord

In die ogen kon geen enkele vermomming de waarheid verbergen

Je bent bijna een mens als je laat zien hoe je je voelt

Maar dingen die je zegt, kunnen verhullen wat liefde onthult

Ik heb de vrouw nodig die je woorden verbergen

Voor vanavond is alleen vlees en bloed echt

Dame, doe je licht aan

Laat me weten dat je er bent

Ik kan niet langer wachten, we kunnen vliegen als je durft

Dus doe je licht aan, want ik wacht op je

Laat de vrouw in je me er doorheen trekken

Om de fakkel te dragen

Bedrijf de liefde tot het ochtendgloren en ik kan niet wegblijven

Omdat geen twee nachten ooit hetzelfde zijn

Voor als ik denk dat al mijn krachten op zijn

Dan kruip ik weer op mijn knieën naar je toe

Terwijl het daglicht langs de ochtendhemel afremt

Ze heeft een dans bewaard om het opkomende licht te begroeten

Dat realiseer ik me terwijl ik haar zie stromen

Er zijn dingen die alleen ik ooit zal weten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt