Hieronder staat de songtekst van het nummer Unbelievable , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
I hear a threnody of rain sound
Upon a window, led astray,
A storm condemned it with a kiss,
Powerless to resist,
Born to taste the pain,
A force of nature devastates somehow,
But then it’s beauty can amaze,
That’s just the way I think of you,
Wonderful and cruel,
Ecstasy and pain.
And the timelines are critical
As the clock ticks away
But the fine lines are visible
In advance stage decay,
Does it touch you when you sleep?,
The decline is getting through now,
When it cuts you and you bleed
Is your silence hard to keep?
God I thought you were the one,
That is why this is so unbelievable,
I’m taking something for the pain now,
I really wish I could escape,
A jar of things I never say
Opened in a rage,
Words I can’t erase,
I wonder if I was to blame, and how
So many things in me have changed.
The choice is sample, not a list,
Die or break saway,
And the timelines are critical
As the clock ticks away
But the fine lines are visible
In advance stage decay,
Does it touch you when you sleep?,
The decline is getting through now,
When it cuts you and you bleed
Is your silence hard to keep?
God I thought you were the one,
That is why this is so unbelievable,
Ik hoor een dreun van regengeluiden
Op een raam, op een dwaalspoor gebracht,
Een storm veroordeelde het met een kus,
Machteloos om weerstand te bieden,
Geboren om de pijn te proeven,
Een natuurkracht verwoest op de een of andere manier,
Maar dan kan schoonheid verbazen,
Zo denk ik aan jou,
Wonderbaarlijk en wreed,
Extase en pijn.
En de tijdlijnen zijn cruciaal
Terwijl de klok wegtikt
Maar de fijne lijntjes zijn zichtbaar
In vergevorderd stadium verval,
Raakt het je als je slaapt?,
De daling dringt nu door,
Wanneer het je snijdt en je bloedt
Is je stilzwijgen moeilijk te bewaren?
God, ik dacht dat jij degene was,
Daarom is dit zo ongelooflijk,
Ik neem nu iets voor de pijn,
Ik zou echt willen dat ik kon ontsnappen,
Een pot met dingen die ik nooit zeg
Woedend geopend,
Woorden die ik niet kan wissen,
Ik vraag me af of ik de schuld had, en hoe?
Er zijn zoveel dingen in mij veranderd.
De keuze is een voorbeeld, geen lijst,
Sterven of breken,
En de tijdlijnen zijn cruciaal
Terwijl de klok wegtikt
Maar de fijne lijntjes zijn zichtbaar
In vergevorderd stadium verval,
Raakt het je als je slaapt?,
De daling dringt nu door,
Wanneer het je snijdt en je bloedt
Is je stilzwijgen moeilijk te bewaren?
God, ik dacht dat jij degene was,
Daarom is dit zo ongelooflijk,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt