Hieronder staat de songtekst van het nummer The Phantom , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
This is my legacy of pain
Condemned to darkness for a thousand years
Though I’ve learned I can disguise my tears
Inside the memory lingers on
Out on the cliffs I watch the waves
Incessant pounding like my funeral drum,
Not every semblance of my heart is gone
They show how empty I’ve become
I wasn’t ready, my lifetime on God’s earth had only begun
I was the victim of death’s catastrophic mistake
No man sees the hands of the clock
When his moment come, it’s not death that he fears
No man ever knows what he’s got
Till he can’t see the light for the tears
She was the one I lost in vain
She was the love I left behind that day
There were so many things I didn’t say
I’ll never have the chance again
I feel the rain upon my face
It just can’t wash away a thousand years
And though I try so hard to hide my tears
Inside your memory lingers on
I wasn’t ready, I thought that my life here had only begun
There was too much in my life just to take it away
No man sees the hands of the clock
When his moment come, it’s not death that he fears
No man ever knows what he’s got
Till he can’t see the light for the tears
I feel the rain upon my face
It just can’t wash away a thousand years
And though I try so hard to hide my tears
Inside your memory lingers on
Dit is mijn erfenis van pijn
Duizend jaar lang veroordeeld tot duisternis
Hoewel ik heb geleerd dat ik mijn tranen kan verbergen
Binnenin blijft de herinnering hangen
Op de kliffen kijk ik naar de golven
Onophoudelijk bonzen als mijn begrafenistrommel,
Niet elke schijn van mijn hart is verdwenen
Ze laten zien hoe leeg ik ben geworden
Ik was er nog niet klaar voor, mijn leven op Gods aarde was nog maar net begonnen
Ik was het slachtoffer van de catastrofale fout van de dood
Niemand ziet de wijzers van de klok
Wanneer zijn moment komt, is het niet de dood die hij vreest
Niemand weet ooit wat hij heeft
Tot hij het licht niet meer kan zien voor de tranen
Zij was degene die ik tevergeefs verloor
Zij was de liefde die ik die dag achterliet
Er waren zoveel dingen die ik niet zei
Ik krijg nooit meer de kans
Ik voel de regen op mijn gezicht
Het kan gewoon niet duizend jaar wegspoelen
En hoewel ik zo mijn best doe om mijn tranen te verbergen
Binnenin blijft je geheugen hangen
Ik was er nog niet klaar voor, ik dacht dat mijn leven hier pas was begonnen
Er was te veel in mijn leven om het alleen maar weg te nemen
Niemand ziet de wijzers van de klok
Wanneer zijn moment komt, is het niet de dood die hij vreest
Niemand weet ooit wat hij heeft
Tot hij het licht niet meer kan zien voor de tranen
Ik voel de regen op mijn gezicht
Het kan gewoon niet duizend jaar wegspoelen
En hoewel ik zo mijn best doe om mijn tranen te verbergen
Binnenin blijft je geheugen hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt