Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lights Go Down , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
The lights go down in the heart of the city.
The lights go down and the dark isn’t pretty
When you feel like this world is over
And you feel life skipping your town,
In this surreal light you’re just a painted clown,
Well it could seem like your heavy shoulders
Can’t conceal life is dragging you down,
But it could mean life is waiting on you now.
Sometimes it’s hard to raise your guard,
I bear the scars, the grand facade…
The lights go down in the heart of the city.
Throw down your love like you wanna die,
The lights go down and the dark isn’t ptetty,
Throw down your love,
Get up and fight
When your dreams lie beyond emotion
But it seems like the mirror don’t lie,
Sometimes it seems right,
but not the turning tide,
So destiny spikes your lover’s potion,
Cupid sees that his arrow won’t fly
But could it be that the power’s yours inside
Sometimes it’s hard to raise your guard,
I bear the scars, the grand facade…
The lights go down in the heart of the city,
Throw down your love like you wanna die,
The lights go down and the dark isn’t pretty,
Throw down your love,
Get up and fight.
The lights go down in the heart of the city,
Throw down your love like you wanna die,
The lights go down and the dark isn’t pretty,
Throw down your love,
Get up and fight.
Sometimes it’s hard to raise your guard,
I bear the scars, the grand facade…
The lights go down in the heart of the city,
Throw down your love like you wanna die,
The lights go down and the dark isn’t pretty,
Throw down your love,
Get up and fight.
De lichten gaan uit in het hart van de stad.
De lichten gaan uit en het donker is niet mooi
Wanneer je het gevoel hebt dat deze wereld voorbij is
En je voelt het leven je stad overslaan,
In dit surrealistische licht ben je gewoon een geschilderde clown,
Nou, het lijken misschien je zware schouders
Kan niet verbergen dat het leven je naar beneden sleept,
Maar het kan betekenen dat het leven nu op je wacht.
Soms is het moeilijk om op je hoede te zijn,
Ik draag de littekens, de grote façade...
De lichten gaan uit in het hart van de stad.
Gooi je liefde neer alsof je dood wilt,
De lichten gaan uit en het donker is niet ptetty,
Gooi je liefde neer,
Sta op en vecht
Wanneer je dromen voorbij emotie liggen
Maar het lijkt alsof de spiegel niet liegt,
Soms lijkt het goed,
maar niet het kerende tij,
Dus het lot prikt het drankje van je geliefde,
Cupido ziet dat zijn pijl niet zal vliegen
Maar kan het zijn dat de kracht van binnen van jou is?
Soms is het moeilijk om op je hoede te zijn,
Ik draag de littekens, de grote façade...
De lichten gaan uit in het hart van de stad,
Gooi je liefde neer alsof je dood wilt,
De lichten gaan uit en het donker is niet mooi,
Gooi je liefde neer,
Sta op en vecht.
De lichten gaan uit in het hart van de stad,
Gooi je liefde neer alsof je dood wilt,
De lichten gaan uit en het donker is niet mooi,
Gooi je liefde neer,
Sta op en vecht.
Soms is het moeilijk om op je hoede te zijn,
Ik draag de littekens, de grote façade...
De lichten gaan uit in het hart van de stad,
Gooi je liefde neer alsof je dood wilt,
De lichten gaan uit en het donker is niet mooi,
Gooi je liefde neer,
Sta op en vecht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt