Hieronder staat de songtekst van het nummer Tearing My Heart Out , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
Well my soul is empty now,
You slipped away from me somehow,
I guess I knew
It had to be,
We tore the flesh from fantasy…
I can feel
This setting sun
Chill my veins,
The blood has gone,
I can feel the spirit
Tearing my heart out,
This is real,
The damage done
Never heals
This skeleton,
Still I feel her ripping,
Tearing my heart out…
So much for love’s intensity,
It runs so hot,
But cuts so deep,
It makes us blind,
Afraid to speak,
You’ve seen me sweat,
Now watch me bleed…
I can feel
This setting sun
Chill my veins,
The blood has gone,
I can feel the spirit
Tearing my heart out,
This is real,
The damage done
Never heals
This skeleton,
Still I feel her ripping,
Tearing my heart out…
Tearing my heart out…
Clawing me undone…
Nou, mijn ziel is nu leeg,
Je gleed op de een of andere manier van me weg,
Ik denk dat ik het wist
Het moest,
We scheurden het vlees van fantasie...
Ik kan voelen
Deze ondergaande zon
Koel mijn aderen,
Het bloed is weg,
Ik kan de geest voelen
Mijn hart eruit scheuren,
Dit is echt,
De aangerichte schade
geneest nooit
Dit skelet,
Toch voel ik haar scheuren,
Mijn hart eruit scheuren...
Tot zover de intensiteit van de liefde,
Het loopt zo heet,
Maar snijdt zo diep,
Het maakt ons blind,
Bang om te spreken,
Je hebt me zien zweten,
Kijk me nu bloeden...
Ik kan voelen
Deze ondergaande zon
Koel mijn aderen,
Het bloed is weg,
Ik kan de geest voelen
Mijn hart eruit scheuren,
Dit is echt,
De aangerichte schade
geneest nooit
Dit skelet,
Toch voel ik haar scheuren,
Mijn hart eruit scheuren...
Mijn hart eruit scheuren...
Mij ongedaan maken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt