Hieronder staat de songtekst van het nummer Gunrunning , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
I wanna dance in the dark someday
Touching the lace on your skin
Holding you close as my hands start to wander
Perfect in your lingerie, immersed as we begin
I’m gonna dance with you come what may
Slaves to a passionate kiss
You’ll bring the lightning and I’ll bring the thunder
You and I were born just like a storm from the abyss
So you scream from the inside
As you breathe it sustains
Ecstasy, pleasure entwined with pain
This fantasy turned physical
And now the need is so bad (now the need is so bad)
Passion on fire hits the high ground running
We’re Cyclones reaching critical
Our destiny is storm clad (destiny is storm clad)
We’re on a high wire with a World War coming
But never ceasefire when desire’s gunrunning
I wanna speak from the heart someday
Words of a love deep within
«Touch» is the cage of this spell that I’m under
«Lust» the heavy chain to such a strange hypothesis
I’m gonna capture you come what may
Peace in our time can’t exist
Sex is your weapon that tears me asunder
Making me the force that you are powerless to resist
So you scream…
Ik wil ooit in het donker dansen
De veter op je huid aanraken
Je dicht tegen je aan houden terwijl mijn handen beginnen te dwalen
Perfect in je lingerie, ondergedompeld als we beginnen
Ik ga met je dansen, wat er ook gebeurt
Slaaf van een gepassioneerde kus
Jij brengt de bliksem en ik breng de donder
Jij en ik zijn geboren als een storm uit de afgrond
Dus je schreeuwt van binnenuit
Terwijl je ademt, houdt het aan
Extase, plezier verstrengeld met pijn
Deze fantasie werd fysiek
En nu is de behoefte zo slecht (nu is de behoefte zo slecht)
Passie in vuur en vlam raakt de top
We zijn cyclonen die kritiek bereiken
Ons lot is stormachtig (het lot is stormachtig)
We zitten op een hoge draad met een komende wereldoorlog
Maar staakt-het-vuren nooit als het verlangen op de loer ligt
Ik wil op een dag vanuit het hart spreken
Woorden van liefde diep van binnen
«Touch» is de kooi van deze spreuk waar ik onder zit
«Lust» de zware ketting naar zo’n vreemde hypothese
Ik ga je vastleggen, wat er ook gebeurt
Vrede in onze tijd kan niet bestaan
Seks is je wapen dat me aan stukken scheurt
Maakt me de kracht die je niet kunt weerstaan
Dus je schreeuwt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt