Even the Ghosts Cry - Ten
Hieronder staat de songtekst van het nummer Even the Ghosts Cry , artiest - Ten met vertaling
Tekst van het liedje " Even the Ghosts Cry "
Originele tekst met vertaling
Even the Ghosts Cry
Ten
Оригинальный текст
Love is something you cannot see
This illusion that no one can believe
It feels so good it makes you cry
True love is a mystery
How can something as real as love can be
Just disappear before your eyes
You know
And I know
Love is just a word that we misuse
Battered truths, blatant lies
As we built ourselves this personal Frankenstein
Nothing but hurt inside
Caught in the riptide
Bruised, crucified
In this broken house where shadows cloak the light
Now that the love has died
Even the ghosts cry
If love was a raging sea
We’d be wrecked on the rocks of tragedy
It picks you up to bring you down
I’m sick of the memories
Recollections and hopeless parodies
It’s better left behind me now
You know
And I know
Passion only cloaks the naked truth
Battered truths, blatant lies
As we built ourselves this personal Frankenstein
Nothing but hurt inside
Caught in the riptide
Bruised, crucified
In this broken house where shadows cloak the light
Now that the love has died
Even the ghosts cry
You know
And I know
Love is just a word that we misuse
You know
It will haunt me now forever
Passion only cloaks the naked truth
Battered truths, blatant lies
As we built ourselves this personal Frankenstein
Nothing but hurt inside
Caught in the riptide
Bruised, crucified
In this broken house where shadows cloak the light
Now that the love has died
Even the ghosts cry
Now that the love has died
Even the ghosts cry
Перевод песни
Liefde is iets dat je niet kunt zien
Deze illusie die niemand kan geloven
Het voelt zo goed dat je ervan moet huilen
Ware liefde is een mysterie
Hoe kan zoiets echts als liefde zijn?
Verdwijn gewoon voor je ogen
Je weet wel
En ik weet
Liefde is slechts een woord dat we misbruiken
Gehavende waarheden, flagrante leugens
Zoals we zelf deze persoonlijke Frankenstein hebben gebouwd
Niets dan pijn van binnen
Gevangen in de stroomversnelling
gekneusd, gekruisigd
In dit kapotte huis waar schaduwen het licht verhullen
Nu de liefde is gestorven
Zelfs de geesten huilen
Als liefde een woeste zee was
We zouden ten onder gaan op de rotsen van de tragedie
Het pakt je op om je naar beneden te halen
Ik ben de herinneringen zat
Herinneringen en hopeloze parodieën
Het kan nu beter achter me gelaten worden
Je weet wel
En ik weet
Passie verhult alleen de naakte waarheid
Gehavende waarheden, flagrante leugens
Zoals we zelf deze persoonlijke Frankenstein hebben gebouwd
Niets dan pijn van binnen
Gevangen in de stroomversnelling
gekneusd, gekruisigd
In dit kapotte huis waar schaduwen het licht verhullen
Nu de liefde is gestorven
Zelfs de geesten huilen
Je weet wel
En ik weet
Liefde is slechts een woord dat we misbruiken
Je weet wel
Het zal me nu voor altijd achtervolgen
Passie verhult alleen de naakte waarheid
Gehavende waarheden, flagrante leugens
Zoals we zelf deze persoonlijke Frankenstein hebben gebouwd
Niets dan pijn van binnen
Gevangen in de stroomversnelling
gekneusd, gekruisigd
In dit kapotte huis waar schaduwen het licht verhullen
Nu de liefde is gestorven
Zelfs de geesten huilen
Nu de liefde is gestorven
Zelfs de geesten huilen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt