Black Shadows - Ten
С переводом

Black Shadows - Ten

Альбом
Opera Omnia - The Complete Works
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
329560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Shadows , artiest - Ten met vertaling

Tekst van het liedje " Black Shadows "

Originele tekst met vertaling

Black Shadows

Ten

Оригинальный текст

So you cry yourself to sleep

In places no one sees you weep,

Who can wipe those tears away?

To the silent stars you pray,

Painful secrets underneath,

Ones you fight so hard to keep,

When your senses feel betrayed

Your shell lies open once again,

Love is blind today

But innocence will find a way

To turn the darkness of this plight

Into light,

Until the black shadows die

Upon the cross of broken love,

Until the black shadows blind

These indifferent eyes,

Black shadows hide

Until the rose has opened up,

Then one by one with each sunrise

The black shadows die

You could be miles away from me,

It’s you private fantasy,

So much harder to pretend

When this nightmare never ends,

Trust in me, I’ll light the way,

Turn this twilight into day,

Don’t look back, look straight ahead,

I will guide your every step,

The lover’s fire remains

But pretty soon it dies away,

So I’ll do all I can to fight,

From tonight…

Until the black shadows die

Upon the cross of broken love,

Until the black shadows blind

These indifferent eyes,

Black shadows hide

Until the rose has opened up,

Then one by one with each sunrise

The black shadows die

Перевод песни

Dus je huilt jezelf in slaap

Op plaatsen waar niemand je ziet huilen,

Wie kan die tranen wegvegen?

Tot de stille sterren bid je,

Pijnlijke geheimen eronder,

Degenen waar je zo hard voor vecht om te behouden,

Wanneer je zintuigen zich verraden voelen

Je schelp ligt weer open,

Liefde is blind vandaag

Maar onschuld zal een manier vinden

Om de duisternis van deze benarde situatie te veranderen

in het licht,

Tot de zwarte schaduwen sterven

Aan het kruis van gebroken liefde,

Tot de zwarte schaduwen verblinden

Deze onverschillige ogen,

Zwarte schaduwen verbergen

Totdat de roos is opengegaan,

Dan één voor één bij elke zonsopgang

De zwarte schaduwen sterven

Je zou mijlenver van mij vandaan kunnen zijn,

Het is je privé-fantasie,

Zo veel moeilijker om te doen alsof

Wanneer deze nachtmerrie nooit eindigt,

Vertrouw op mij, ik zal de weg verlichten,

Verander deze schemering in dag,

Kijk niet achterom, kijk recht vooruit

Ik zal je bij elke stap begeleiden,

Het vuur van de minnaar blijft

Maar al snel sterft het weg,

Dus ik zal alles doen wat ik kan om te vechten,

Vanaf vanavond…

Tot de zwarte schaduwen sterven

Aan het kruis van gebroken liefde,

Tot de zwarte schaduwen verblinden

Deze onverschillige ogen,

Zwarte schaduwen verbergen

Totdat de roos is opengegaan,

Dan één voor één bij elke zonsopgang

De zwarte schaduwen sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt