Hieronder staat de songtekst van het nummer Apparition , artiest - Ten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten
When I lay me down to sleep
Bless the lord my soul to keep
Bless my family friends and all
Bless my deeds however small
Amen
The iridescence of light
Burns like a fire
And it calls the spirits lost beyond the gloom
The effervescence of life
Fuels their desire
Like the candle draws the moth to certain doom
I sense the srorm begin,
This rage never dies
No psychic energies can save us this time…
(Chorus)
The well of souls unchains a dark forgotten bane,
A strange apparition…
(Strange Apparition)
In dark clandestine ways it lies, it mocks and shames
This strange apparition…
(Strange Apparition)…
Mains
You can’t resist, you can’t hide,
It churns like a bile
And it roams the astral plains in Solitude
But when the hatred won’t die
It burns and defiles
Every soul it traps is chained for perpitude
This is no ordinary demon inside
It stares into your eyes,
It plays with your mind…
(Chorus)
The well of souls unchains a dark forgotten bane,
A strange apparition…
(Strange Apparition)…
It speaks in childlike ways, misguides the lost and strayed
This strange apparition…
(Strange Apparition)…
Preys
(The Lords Prayer)
Our Father who art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come thy will be done
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom,
The power and the glory
Forever and ever
Amen
(Chorus)
The well of souls unchains a dark forgotten bane,
A strange apparition…
(Strange Apparition)…
The weak on which it preys,
Tormented souls, betrayed
This strange apparition…
(Strange Apparition)…
Reigns
Every dawn that breaks
Banishes the plague
Knowing truth, faith and light still reign…
Als ik me neerleg om te slapen
Zegen de heer mijn ziel om te houden
Zegen mijn familie, vrienden en zo
Zegen mijn daden, hoe klein ook
Amen
De irisatie van licht
Brandt als een vuur
En het roept de geesten verloren voorbij de somberheid
Het bruisen van het leven
Voedt hun verlangen
Zoals de kaars de mot naar een bepaald onheil trekt
Ik voel de srorm beginnen,
Deze woede sterft nooit
Geen enkele psychische energie kan ons deze keer redden...
(Refrein)
De bron van zielen ontketent een donkere vergeten vloek,
Een vreemde verschijning...
(Vreemde verschijning)
Op duistere, clandestiene manieren liegt het, het bespot en beschaamt
Deze vreemde verschijning...
(Vreemde verschijning)…
Hoofdstroom
Je kunt het niet weerstaan, je kunt je niet verbergen,
Het karnt als een gal
En het zwerft door de astrale vlaktes in Solitude
Maar wanneer de haat niet zal sterven
Het brandt en verontreinigt
Elke ziel die het in de val laat lopen, is geketend voor eeuwigheid
Dit is geen gewone demon van binnen
Het staart in je ogen,
Het speelt met je geest...
(Refrein)
De bron van zielen ontketent een donkere vergeten vloek,
Een vreemde verschijning...
(Vreemde verschijning)…
Het spreekt op kinderlijke manieren, misleidt de verlorenen en verdwaalden
Deze vreemde verschijning...
(Vreemde verschijning)…
prooien
(Het Onze Vader)
Onze Vader die in de hemel is
Geheiligd zij uw naam
Uw koninkrijk kome uw wil geschiede
Op aarde zoals het in de hemel is
Geef ons vandaag ons dagelijks brood
En vergeef ons onze overtredingen
Als we vergeven degenen die tegen ons schenden
Leid ons niet in verleiding
Maar verlos ons van het kwade
Want van U is het koninkrijk,
De kracht en de glorie
Voor eeuwig en altijd
Amen
(Refrein)
De bron van zielen ontketent een donkere vergeten vloek,
Een vreemde verschijning...
(Vreemde verschijning)…
De zwakken waarop het jaagt,
Gekwelde zielen, verraden
Deze vreemde verschijning...
(Vreemde verschijning)…
regeert
Elke dageraad die breekt
Verdrijft de pest
Wetende waarheid, geloof en licht heersen nog steeds...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt