Sunshine Tomorrow - Television Personalities
С переводом

Sunshine Tomorrow - Television Personalities

Альбом
And They All Lived Happily Ever After
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
144040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine Tomorrow , artiest - Television Personalities met vertaling

Tekst van het liedje " Sunshine Tomorrow "

Originele tekst met vertaling

Sunshine Tomorrow

Television Personalities

Оригинальный текст

The weatherman says that there’s rainclouds overhead

So I’m praying for good weather cos the careful get the best

And when it rains then once again you said

I don’t love you and I never want to see you again

I was so surprised you telephoned it was so unexpected

Perhaps she loves me after all well if she does I stand corrected

But the careful get there last and then it rains she said

I don’t love you and I never want to see you again

I’ll pray for sunshine tomorrow

I’ll pray for sunshine tomorrow

Well I woke up Sunday morning and I couldn’t believe my eyes

I took one look out of the window I said, 'wow what a beautiful sunrise'

So I had a bath and I walked the dog

I said 'thankyou God' and and he said 'anytime'

Sunshine sunshine

She said she’d come round at 5 o’clock she came at 2 instead

And I thought she would walk out the door but she turned to me and said

Next week, same place, same time?

Sunshine sunshine

Sunshine sunshine

Sunshine sunshine

Перевод песни

De weerman zegt dat er regenwolken zijn boven je hoofd

Dus ik bid voor goed weer, want de voorzichtigen krijgen het beste

En als het regent, zei je nogmaals:

Ik hou niet van je en ik wil je nooit meer zien

Ik was zo verrast dat je belde dat het zo onverwacht was

Misschien houdt ze toch wel van me, als ze dat doet, word ik gecorrigeerd

Maar de voorzichtigen komen er als laatste en dan gaat het regenen, zei ze

Ik hou niet van je en ik wil je nooit meer zien

Ik zal morgen om zonneschijn bidden

Ik zal morgen om zonneschijn bidden

Nou, ik werd zondagochtend wakker en ik kon mijn ogen niet geloven

Ik wierp een blik uit het raam en zei: 'wow wat een prachtige zonsopgang'

Dus ik heb een bad genomen en de hond uitgelaten

Ik zei 'dank u God' en hij zei 'altijd'

Zonneschijn zonneschijn

Ze zei dat ze om 5 uur zou komen, ze kwam in plaats daarvan om 2 uur

En ik dacht dat ze de deur uit zou lopen, maar ze draaide zich naar mij om en zei:

Volgende week, zelfde plaats, zelfde tijd?

Zonneschijn zonneschijn

Zonneschijn zonneschijn

Zonneschijn zonneschijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt