A Stranger To Myself - Television Personalities

I’m a danger to myself

And I won’t deny it’s true

And in the stillness of the night

I feel so troubled through and through

And I know I have to change

But it’s easier said than done

And after all nobody said that life had to be fun

But if I close my mind

To the world outside

But I can’t close my mind to the pain inside

But if I close my mind

I can close my eyes

To all the pain I feel

But I’m a stranger to myself

And to the ones that I hold dear

And I feel so helpless every time I fall

And I know you find it hard

Trying to get inside my head

Don’t you think sometimes

It’s just as bad for me

'Cause I’m a stranger to myself and I always will be

I’m a danger to myself

I’m a stranger to myself

Ik ben een gevaar voor mezelf

En ik zal niet ontkennen dat het waar is

En in de stilte van de nacht

Ik voel me zo door en door in de war

En ik weet dat ik moet veranderen

Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan

En tenslotte zei niemand dat het leven leuk moest zijn

Maar als ik mijn gedachten afsluit

Naar de buitenwereld

Maar ik kan mijn geest niet afsluiten voor de pijn van binnen

Maar als ik mijn gedachten afsluit

Ik kan mijn ogen sluiten

Op alle pijn die ik voel

Maar ik ben een vreemde voor mezelf

En aan degenen die mij dierbaar zijn

En ik voel me zo hulpeloos elke keer als ik val

En ik weet dat je het moeilijk vindt

Ik probeer in mijn hoofd te komen

Denk je soms niet

Het is net zo slecht voor mij

Want ik ben een vreemde voor mezelf en dat zal ik altijd blijven

Ik ben een gevaar voor mezelf

Ik ben een vreemde voor mezelf