Hieronder staat de songtekst van het nummer OC (California) , artiest - Tedua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tedua
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Sk-sk-sk-sk-skrrt, skrrt, skrrt)
Tedua, Orange County (Tedua, yah)
Chris, Ted Ryan
Tedua, quindici anni, i panni del mercato regalati
La mia mami sbatti tra debiti e mesi in ospedali
I miei fra' come me, con problemi peggio o uguali
E stesse storie di sbatti collegiali
No no, non tribulare in tribunale a
Titubare di rubare tipo tentennare o tentare
Ed eravamo poveri per le belle a bei concerti
Eppure contenti di vederli dai tetti
E facevamo a gara a chi rigava l’auto degli sbirri
Fuori dal panificio, sì, per puro sfizio
Tedua alle risse fra quartieri
Quando appartenevi a ciò che non eri
Baby, devi dirmi lo provi solo per me, Tedua
Nottate a dicembre in preda
Corse fra la neve, spera
Non ti venga la febbre, lo sai
Siamo di nuovo in gioco noi
Non ti terrò mai d’occhio, vai
So che mi porti dentro e intanto
Tento un altro intervento di trapianto
I miei fra' dall’orfanotrofio alle case al mare
Alle ville alle vie del centro
Da un ranch popolare o in case in affido
Dalla comunità od il collegio
Tedua la mia banda è fuori
Sbanda carreggiata calpestata
Dalla mia nuova scarpa skater coi Carhartt
No, cara, non ci far caso a 'sto caos in casa
Mangiamo steak house a Corsico con i bro
Più di Pharrell cosa faresti?
Più che farfalle nello stomaco ne senti i versi se muoiono
Perché lo stomaco non è posto per vivere, pieno di viscere
Seppur Pinocchio versa un occhio della testa d’affitto
Afflitto nella balena in balia della marea
E tra la barriera corallina inganna l’attesa
Versa amarena e Codeina
Baby, devi dirmi lo provi solo per me, Tedua
Nottate a dicembre in preda
Corse fra la neve, spera
Non ti venga la febbre, lo sai
Siamo di nuovo in gioco noi
Non ti terrò mai d’occhio, vai
So che mi porti dentro e intanto
Tento un altro intervento di trapianto
California, here we come
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Sk-sk-sk-sk-skrrt, skrrt, skrrt)
Tedua, Orange County (Tedua, ja)
Chris, Ted Ryan
Tedua, vijftien jaar, de kleren van de markt weggegeven
Mijn mami wordt tussen schulden en maanden in ziekenhuizen gegooid
Mijn broers vinden mij leuk, met ergere of gelijke problemen
En dezelfde verhalen over collegiaal gebons
Nee nee, probeer niet voor de rechter te komen a
Aarzelen over stelen, zoals aarzelen of proberen
En we waren arm voor het mooie bij goede concerten
Toch blij om ze vanaf de daken te zien
En we streden om te zien wie de auto van de politie beschoot
Buiten de bakkerij, ja, voor de pure opwelling
Tedua tot vechtpartijen tussen buurten
Toen je behoorde tot wat je niet was
Schat, je moet me vertellen dat je het alleen voor mij voelt, Tedua
Nacht in december in prooi
Hij rende door de sneeuw, hoopt hij
Krijg geen koorts, weet je?
We staan weer op het spel
Ik zal nooit een oogje op je houden, go
Ik weet dat je me naar binnen draagt en ondertussen
Ik probeer nog een transplantatie-operatie
Mijn broers van het weeshuis naar de huizen aan zee
Naar de villa's naar de straten van het centrum
Van een populaire ranch of pleeggezin
Van de gemeenschap of de universiteit
Tedua mijn bende is uit
Slip vertrapt rijbaan
Van mijn nieuwe Carhartt skaterschoen
Nee schat, let niet op de chaos in huis
We eten steakhouse in Corsico met de bro
Meer dan Pharrell wat zou je doen?
Meer dan vlinders in de buik hoor je de verzen als ze dood gaan
Omdat de maag geen plek is om te leven, vol darmen
Hoewel Pinokkio een oogje op de huur betaalt
Geteisterd door de walvis overgeleverd aan het getij
En tussen het koraalrif is het wachten bedrieglijk
Schenk zwarte kers en codeïne
Schat, je moet me vertellen dat je het alleen voor mij voelt, Tedua
Nacht in december in prooi
Hij rende door de sneeuw, hoopt hij
Krijg geen koorts, weet je?
We staan weer op het spel
Ik zal nooit een oogje op je houden, go
Ik weet dat je me naar binnen draagt en ondertussen
Ik probeer nog een transplantatie-operatie
Californië, hier komen we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt