Hieronder staat de songtekst van het nummer Es tu voz , artiest - Taxi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taxi
En el invierno escribo canciones que me hacen
Que me hacen vivir;
Son las historias que me hacen raíz en las ideas
Que hay dentro de mí
Y yo busco algo nuevo que me haga sentirme muy bien
Y da igual, lo que digan, da igual si no entienden por qué
No nos podrán romper
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo
Amor y miedos y como se vive esta vida
Es lo que me hace sentir
Si con mis temas lleno tu alma y te hago
Ser parte de mí
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es
Pa' conectar otra vez
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es
Pa' conectar otra vez
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo.
(bis)
Si me quieres en tu mundo
In de winter schrijf ik liedjes die me maken
die me laten leven;
Het zijn de verhalen die me doen wortelen in de ideeën
Wat zit er in mij?
En ik ben op zoek naar iets nieuws waar ik me heel goed bij voel
En het maakt niet uit wat ze zeggen, het maakt niet uit als ze niet begrijpen waarom
Ze kunnen ons niet breken
Refrein:
Het is jouw stem, degene die me duwt om door te gaan
Het is jouw stem, degene die van me houdt
En ik weet dat ik hier zal zijn
Als je me in jouw wereld wilt
Liefde en angsten en hoe dit leven te leven
Het is wat me laat voelen
Als ik met mijn liedjes je ziel vul en ik je maak
wees een deel van mij
En ik deel iets nieuws dat jou en mij raakt;
En het maakt niet uit wat ze zeggen, het maakt niet uit wat je zegt als het zo is
Opnieuw verbinden
Refrein:
Het is jouw stem, degene die me duwt om door te gaan
Het is jouw stem, degene die van me houdt
En ik weet dat ik hier zal zijn
Als je me in jouw wereld wilt
En ik deel iets nieuws dat jou en mij raakt;
En het maakt niet uit wat ze zeggen, het maakt niet uit wat je zegt als het zo is
Opnieuw verbinden
Refrein:
Het is jouw stem, degene die me duwt om door te gaan
Het is jouw stem, degene die van me houdt
En ik weet dat ik hier zal zijn
Als je me in jouw wereld wilt.
(bis)
Als je me in jouw wereld wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt