Hieronder staat de songtekst van het nummer That's The Sound That Lonely Makes , artiest - Tavares met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tavares
Mmm, that’s the sound
That lonely makes
Oh, that’s the sound
My heart can’t take
Streets deserted
Only emptiness and me
Walk side by side
Down the road to destiny
Time for dreaming
(Time for dreaming)
'Cause reality makes me cry
I’m left with memories
(Left with memories)
Of a love saying goodbye
Oh, clocks keep a-ticking
But time will stop for me
I’ve lost the beat of life
With the start of misery
Oh, that’s the sound, yeah
That lonely makes
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, that’s the sound
(That's the sound, yeah)
My heart can’t take, mmm
That’s the sound
(That's the sound, oh, baby)
That lonely makes
Yeah, yeah
That’s the sound
My heart can’t take, oh
Sometimes at night
I hear crying in my sleep
(I hear crying in my sleep)
And I wake up (and I wake up)
And find out it was me
Conversations (conversations)
With walls that echo back
The noisy silence
(The noisy silence)
That shows her where I’m at
Oh, I search for answers
So, tell me why am I
Could a love going so strong
Be a nightmare now
Oh, that’s the sound (yeah)
That lonely makes
(That's the sound, baby)
Woo hoo, that’s the sound
(That's the sound)
My heart can’t take
That’s the sound
(That's the sound)
That lonely makes
(That's the sound, baby)
That’s the sound, yeah
My heart can’t take
Do do do do…
Oh, a time for dreaming
'Cause reality makes me cry
I’m left with memories
Of a love saying goodbye
Oh, that’s the sound
(That's the sound)
That lonely makes (baby)
(That's the sound)
That’s the sound
My heart can’t take, yeah
That’s the sound
(Emptiness in me, baby)
That lonely makes
(It's all memories)
That’s the sound
(That's the sound)
That’s the sound
My heart can’t take
Oh, that’s the sound
That lonely makes, baby
(Oh, baby)
That’s the sound
(That's the sound, yeah, yeah)
My heart can’t take
Mmm, dat is het geluid
Dat eenzaam maakt
Oh, dat is het geluid
Mijn hart kan het niet aan
straten verlaten
Alleen leegte en ik
Loop naast elkaar
Op weg naar het lot
Tijd om te dromen
(Tijd om te dromen)
Want de realiteit maakt me aan het huilen
Ik blijf achter met herinneringen
(Verlaten met herinneringen)
Van liefde afscheid nemen
Oh, klokken blijven tikken
Maar de tijd stopt voor mij
Ik ben de maat van het leven kwijt
Met het begin van de ellende
Oh, dat is het geluid, ja
Dat eenzaam maakt
Ja, ja, ja
Ooh, ooh, dat is het geluid
(Dat is het geluid, ja)
Mijn hart kan het niet aan, mmm
Dat is het geluid
(Dat is het geluid, oh, schat)
Dat eenzaam maakt
Jaaa Jaaa
Dat is het geluid
Mijn hart kan het niet aan, oh
Soms 's nachts
Ik hoor huilen in mijn slaap
(Ik hoor huilen in mijn slaap)
En ik word wakker (en ik word wakker)
En ontdek dat ik het was
Gesprekken (gesprekken)
Met muren die terugkaatsen
De luidruchtige stilte
(De luidruchtige stilte)
Dat laat haar zien waar ik ben
Oh, ik zoek naar antwoorden
Dus, vertel me waarom ben ik?
Kan een liefde zo sterk gaan
Wees nu een nachtmerrie
Oh, dat is het geluid (ja)
Dat eenzaam maakt
(Dat is het geluid, schat)
Woehoe, dat is het geluid
(Dat is het geluid)
Mijn hart kan het niet aan
Dat is het geluid
(Dat is het geluid)
Dat eenzaam maakt
(Dat is het geluid, schat)
Dat is het geluid, ja
Mijn hart kan het niet aan
Doe doe doe doe…
Oh, een tijd om te dromen
Want de realiteit maakt me aan het huilen
Ik blijf achter met herinneringen
Van liefde afscheid nemen
Oh, dat is het geluid
(Dat is het geluid)
Dat eenzaam maakt (baby)
(Dat is het geluid)
Dat is het geluid
Mijn hart kan het niet aan, yeah
Dat is het geluid
(Leegte in mij, schat)
Dat eenzaam maakt
(Het zijn allemaal herinneringen)
Dat is het geluid
(Dat is het geluid)
Dat is het geluid
Mijn hart kan het niet aan
Oh, dat is het geluid
Dat eenzaam maakt, schat
(Oh baby)
Dat is het geluid
(Dat is het geluid, ja, ja)
Mijn hart kan het niet aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt