Hieronder staat de songtekst van het nummer The Truth , artiest - Tanya Stephens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Stephens
Well, if wishes were horses, beggars would ride
I’d get past my pride, you’d be by my side
I wouldn’t be holding on to memories
I wouldn’t need them, you’d be here with me
That I was separate and complete, was my confusion
My reciprocity turned out to be retribution
So caught up with what I wanted you to be
Convinced that perfection meant spot free
Bwoy, look at me now
A shadow of my former glory
And the moral of my story is…
(Hook)
It may seem I’m holding it down
But if you wanna know the truth
I’m slowly losing my ground
If you wanna know the truth
There’s no one keeping me warm
If you wanna know the truth
I’m only good in your arms
If you wanna know the truth
I miss the way you used to say I wanna bone ya
But I have to resist the urge to phone ya
You must have moved on it’s been over a year
And it wouldn’t be fair to burden you with my tears
I know I said I didn’t need you and I’d be alright
But I got a much different story tonight
I miss your laughter such a beautiful thing
Now the silence closes in
Oh oh aye
Just look at me now
A shadow of my former glory and the moral of my story is…
(hook)
Oh oh, keep wishing
Just look at me now
A shadow of my former glory
And the moral of my story is.
(hook)
Just look at me now
A shadow of my former glory
And the moral of my story is it may seem
Nou, als wensen paarden waren, zouden bedelaars rijden
Ik zou voorbij mijn trots komen, jij zou aan mijn zijde staan
Ik zou me niet aan herinneringen vasthouden
Ik zou ze niet nodig hebben, je zou hier bij me zijn
Dat ik gescheiden en compleet was, was mijn verwarring
Mijn wederkerigheid bleek vergelding te zijn
Dus ik heb ingehaald wat ik wilde dat je was
Ervan overtuigd dat perfectie spotvrij betekende
Bwoy, kijk me nu eens aan
Een schaduw van mijn vroegere glorie
En de moraal van mijn verhaal is...
(Haak)
Het lijkt misschien dat ik het ingedrukt houd
Maar als je de waarheid wilt weten
Ik verlies langzaam mijn terrein
Als je de waarheid wilt weten
Er is niemand die me warm houdt
Als je de waarheid wilt weten
Ik ben alleen goed in je armen
Als je de waarheid wilt weten
Ik mis de manier waarop je altijd zei dat ik je wil pijpen
Maar ik moet de verleiding weerstaan om je te bellen
Je moet verder zijn gegaan, het is meer dan een jaar geleden
En het zou niet eerlijk zijn om je te belasten met mijn tranen
Ik weet dat ik zei dat ik je niet nodig had en dat het goed zou komen
Maar vanavond heb ik een heel ander verhaal
Ik mis je lach, zo iets moois
Nu sluit de stilte in
Oh oh ja
Kijk gewoon naar me
Een schaduw van mijn vroegere glorie en de moraal van mijn verhaal is...
(haak)
Oh oh, blijf wensen
Kijk gewoon naar me
Een schaduw van mijn vroegere glorie
En de moraal van mijn verhaal is.
(haak)
Kijk gewoon naar me
Een schaduw van mijn vroegere glorie
En de moraal van mijn verhaal is dat het lijkt misschien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt