Hieronder staat de songtekst van het nummer 1-1-9 , artiest - Tanya Stephens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Stephens
Funny everytime on the telephone
All I ever get is a dial tone
Some bitch on the line, say leave my man
Dats the kinda game you play with your life
A mussi murda yuh waan mi charge for
CHO
Mi naah call no 119
Mi love yuh but if yuh ever dis the program one more time
Yuh gonna wake up in the morning kindly brushing yuh teeth
With ma big Tek Nine
This is a wake up call, bwoy nuh badda bawl
Caw dis a different time, whey me say, whey mi say
1. Mi naah pour nuh oil inna nuh man ears
Mi have mi taurus, an dis a modern days
Mi nuh tek flowers, neither get well card
Yuh see mi big gun, a it run di yard
Mi naah tek no lick, gal mi dun wid dat
Mi nuh waan nuh ice pick, cause mi have mi Glock
An when mi talk, nuh badda kin yuh teeth
Hey bwoy yuh fi tek mi serious
CHO
2. All a di man dem whey know dem naah dis
Push up unnu han when yuh hear dis yah mix
If yuh nuh push up yuh han den listen fi di click
Wid di gal inna di place an mi matic nuh stick, nuh stick
Unnu fi hear whey mi say, hey
Yuh all have yuh dutty gal a chat inna mi face
An when mi defend dat, yuh get pon mi case
Funny everytime mi answer the phone
All mi ever get is a dial tone
Mi *69 an yuh hol ma hand
Yuh gal deh pon di line a say fi lef har man
A dem deh kinda game yuhplay wid yuh life
A mussi murda yuh waan mi charge for
CHO
RPT Verse 1
Altijd grappig aan de telefoon
Het enige wat ik ooit krijg is een kiestoon
Een teef aan de lijn, zeg laat mijn man
Dat is het soort spel dat je met je leven speelt
Een mussi murda yuh waan mi kosten voor
CHO
Mi naah bel nr 119
Ik hou van je, maar als het programma ooit nog een keer stopt
Yuh wordt 's ochtends wakker en poets je tanden
Met ma grote Tek Nine
Dit is een wake-up call, bwoy nuh badda bawl
Caw is een andere tijd, whey me say, whey mi say
1. Mi naah giet nuh olie inna nuh man oren
Ik heb mi taurus, een moderne tijd
Mi nuh tek bloemen, geen van beide beterschapskaart
Yuh zie mi big gun, a it run di yard
Mi naah tek no lick, gal mi dun wid dat
Mi nuh waan nuh ijspriem, want ik heb mi Glock
Een wanneer mi praten, nuh badda kin yuh tanden
Hey bwoy yuh fi tek mi serieus
CHO
2. Allen een di man dem whey know dem naah dis
Push up unnu han wanneer je hoort dis yah mix
Als yuh nuh omhoog duwen yuh han den luister fi di klik
Wid di gal inna di place an mimatic nuh stick, nuh stick
Unnu fi horen whey mi zeggen, hey
Yuh allemaal hebben je plichtsgetrouwe meid een chat inna mi face
Een wanneer mi dat verdedigt, yuh krijg pon mi case
Elke keer dat ik de telefoon beantwoord, grappig
Het enige dat ik ooit krijg is een kiestoon
Mi *69 een yuh hol ma hand
Yuh gal deh pon di line a say fi lef har man
Een soort spel yuhplay wid yuh life
Een mussi murda yuh waan mi kosten voor
CHO
RPT Vers 1
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt