Verses - Tamino

Yesterday I was a word, left with no voice to speak it

Now I am a happy song, placed on the lips of a woman

In her presence I light up, as the earth under the sun

By her sound my verses flow, please don’t you ever stop singing

Now she has me under her skirt

Lies down with me into our world

Where all I have heard sounds anew

And all I am worth depends on you

Come babe, let love have this evening

Come babe, let love have this evening

Life was not aware of me and I wasn’t aware of life

Now its flames, they warm my heart

They light the path towards her

Where she has me under her skirt

Where she tells me

Come babe, let love have this evening

Come babe, let love have this evening

Come babe, let love have this evening

Come babe, let love have this evening

Gisteren was ik een woord, zonder stem om het uit te spreken

Nu ben ik een vrolijk lied, geplaatst op de lippen van een vrouw

In haar aanwezigheid licht ik op, als de aarde onder de zon

Door haar geluid vloeien mijn verzen, stop alsjeblieft nooit met zingen

Nu heeft ze me onder haar rok

Ligt met mij in onze wereld

Waar alles wat ik heb gehoord opnieuw klinkt

En alles wat ik waard ben, hangt af van jou

Kom schat, laat de liefde deze avond hebben

Kom schat, laat de liefde deze avond hebben

Het leven was zich niet bewust van mij en ik was niet bewust van het leven

Nu zijn het vlammen, ze verwarmen mijn hart

Ze verlichten het pad naar haar toe

Waar ze me onder haar rok heeft

Waar vertelt ze me

Kom schat, laat de liefde deze avond hebben

Kom schat, laat de liefde deze avond hebben

Kom schat, laat de liefde deze avond hebben

Kom schat, laat de liefde deze avond hebben