Hieronder staat de songtekst van het nummer It Might Be Time , artiest - Tame Impala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tame Impala
Something doesn’t feel right
That’s enough for one night
Hope y’all get home alright
There I go, blame it on the weather
But hey, there’s nothin' wrong
I’m only tired of all these voices
Always sayin' nothing lasts forever
It might be time to face it
It ain’t as fun as it used to be, no
You’re goin' under
You ain’t as young as you used to be
It might be time to face it
You ain’t as cool as you used to be, no
You won’t recover
You ain’t as young as you used to be
It might be time to face it
It might be time to face it
I’ve been lost before
So tell me it’s not over
'Cause I finally got somethin' goin'
And suddenly
All my friends are growin' up
And movin' on
I must be missin' somethin'
'Cause I just wanna keep this dream alive for now
Don’t they know, nothin' lasts forever?
It might be time to face it
Nobody knows what you’ve come here for, no
You’re goin' under
They roll their eyes when you’re at the door
It might be time
It might be time to face it (Yeah)
You may as well embrace it
We promise to come visit (Yeah)
It might be time
It might be time to face it (Yeah)
You ain’t as fun as you used to be
You won’t recover
You ain’t as cool as you used to be
It might be time to face it
It might be time to face it
Er voelt iets niet goed
Dat is genoeg voor één nacht
Hoop dat jullie allemaal goed thuis komen
Daar ga ik, geef het de schuld aan het weer
Maar goed, er is niets mis
Ik ben alleen al die stemmen beu
Altijd zeggen dat niets voor altijd duurt
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Het is niet meer zo leuk als vroeger, nee
Je gaat ten onder
Je bent niet meer zo jong als vroeger
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Je bent niet meer zo cool als vroeger, nee
Je zult niet herstellen
Je bent niet meer zo jong als vroeger
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Ik ben eerder verdwaald geweest
Dus vertel me dat het nog niet voorbij is
Want ik heb eindelijk iets aan de hand
En opeens
Al mijn vrienden worden volwassen
En verder
Ik moet iets missen
Want ik wil deze droom voorlopig levend houden
Weten ze niet dat niets voor altijd duurt?
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Niemand weet waarvoor je hier bent gekomen, nee
Je gaat ten onder
Ze rollen met hun ogen als je voor de deur staat
Het is misschien tijd
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien (Ja)
Je kunt het net zo goed omarmen
We beloven om op bezoek te komen (Ja)
Het is misschien tijd
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien (Ja)
Je bent niet meer zo leuk als vroeger
Je zult niet herstellen
Je bent niet meer zo cool als vroeger
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt