Hieronder staat de songtekst van het nummer Patience , artiest - Tame Impala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tame Impala
Has it really been that long?
Did I count the days wrong?
Did we just go 'round and 'round
All the way to step one?
They would ask me all the time
Every time the show’s up
«So what you doin' with your life?»
It ain’t givin' up
Just growin' up in stages
(Lay down, low down)
Livin' life in phases
Another season changes
And still, my days are shapeless
It’s always drive straight, don’t be late
'Cause time waits for no one
I should be flying straight, with no delay
'Cause time takes from everyone
I’m just laying here
Waiting for a change to come
Take us to the place
Takin' us where we would have gone
They would ask me all the time
Showin' up in ages
«So what you doin' with your life?»
Call it givin' up
I’m just growin' up in stages
(Lay down, low down)
Livin' life in phases
Another season changes
And still, my ways are aimless, I know
We’re growin' up in stages
And I’m runnin' out of patience
Growin' up
It’s always drive straight, don’t be late
'Cause time waits for no one
I should be flying straight, with no delay
'Cause time takes from everyone
Is het echt zo lang geleden?
Heb ik de dagen verkeerd geteld?
Gingen we gewoon rond en rond?
Helemaal naar stap één?
Ze vroegen me de hele tijd
Elke keer als de show voorbij is
"Dus wat doe je met je leven?"
Het geeft niet op
Groei gewoon in fasen op
(Ga liggen, laag naar beneden)
Leef het leven in fasen
Weer een seizoenswisseling
En toch zijn mijn dagen vormeloos
Het is altijd rechtdoor rijden, kom niet te laat
Omdat de tijd op niemand wacht
Ik zou rechtdoor moeten vliegen, zonder vertraging
Want de tijd neemt van iedereen in beslag
Ik lig hier gewoon
Wachten tot er verandering komt
Breng ons naar de plek
Brengt ons waar we heen zouden zijn gegaan
Ze vroegen me de hele tijd
Verschijnt over een paar jaar
"Dus wat doe je met je leven?"
Noem het opgeven
Ik groei gewoon in fasen op
(Ga liggen, laag naar beneden)
Leef het leven in fasen
Weer een seizoenswisseling
En toch, mijn manieren zijn doelloos, ik weet het
We groeien op in fasen
En ik heb bijna geen geduld meer
Opgroeien
Het is altijd rechtdoor rijden, kom niet te laat
Omdat de tijd op niemand wacht
Ik zou rechtdoor moeten vliegen, zonder vertraging
Want de tijd neemt van iedereen in beslag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt