Perfecto - Tamara
С переводом

Perfecto - Tamara

Альбом
Perfecto
Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
267910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfecto , artiest - Tamara met vertaling

Tekst van het liedje " Perfecto "

Originele tekst met vertaling

Perfecto

Tamara

Оригинальный текст

¿Quién dijo que la perfeccion no existe?

…nunca te vio a ti

Tus ojos son un manantial de sueños

Y tus miradas gaviotas libres como el viento

Y tu pensamiento mareas de silencios

A donde perderse en tan solo un momento

Y naufragar contento en un mar de deseos

Por encontrarte al fin en la bahia de tu abrazo

Y entre olas de luz fundirse y morir

Ya se que una mujer siempre recive alagos

Que no hay que devolver si nadia lo hace antes

Sere yo la primera en alargar a mi amante

Quizas no sea comun tan poco lo eres tu…

Tu eres lo mas lindo, tu eres lo mas grande

Tu eres lo mas bello que yo nunca vi…

Perfecto para mi… perfecto para mi

Tu boca es un jardin de besos

Donde te quedas preso robando una flor

Tus manos son fuentes de rios de suaves caricias

Mas y mas me envician no hay ecos de placer

Y hay quien no quiere enterarse

De lo que es el sol se cree que esta en el cielo

Pero se equivoco el sol brilla en tu alma

Surge dentro de ti en tu alegria

Y tu calma contagiosa y feliz

Ya se que una mujer siempre recive alagos

Que no hay que devolver si nadia lo hace antes

Sere yo la primera en alargar a mi amante

Quizas no sea comun tan poco lo eres tu…

Tu eres lo mas lindo, tu eres lo mas grande

Tu eres lo mas bello que yo nunca vi…

Perfecto para mi… perfecto para mi

¿Quién dijo que la perfeccion no existe?

(Gracias a Laury por esta letra)

Перевод песни

Wie zei dat perfectie niet bestaat?

...hij heeft je nooit gezien

Je ogen zijn een lente van dromen

En je zeemeeuw ziet er zo vrij uit als de wind

En je gedachten stromen van stilte

Waar je in een oogwenk kunt verdwalen

En gelukkig schipbreuk in een zee van verlangens

Om je eindelijk te vinden in de baai van je omhelzing

En tussen golven van licht smelten en sterven

Ik weet dat een vrouw altijd complimenten krijgt

Dat je niet terug hoeft als niemand het eerder doet

Ik zal de eerste zijn die mijn geliefde verlengt

Misschien is het niet gebruikelijk dat je zo klein bent...

Jij bent de mooiste, jij bent de beste

Je bent het mooiste wat ik ooit heb gezien...

Perfect voor mij... perfect voor mij

Je mond is een tuin van kussen

waar je gevangen blijft en een bloem steelt

Je handen zijn bronnen van rivieren van zachte strelingen

Meer en meer verslaafd aan mij zijn er geen echo's van plezier

En er zijn er die het niet willen weten

Wat is de zon waarvan wordt aangenomen dat hij aan de hemel staat?

Maar hij had het mis, de zon schijnt op je ziel

Het komt in je op in je vreugde

En je aanstekelijke en blije kalmte

Ik weet dat een vrouw altijd complimenten krijgt

Dat je niet terug hoeft als niemand het eerder doet

Ik zal de eerste zijn die mijn geliefde verlengt

Misschien is het niet gebruikelijk dat je zo klein bent...

Jij bent de mooiste, jij bent de beste

Je bent het mooiste wat ik ooit heb gezien...

Perfect voor mij... perfect voor mij

Wie zei dat perfectie niet bestaat?

(Met dank aan Laura voor deze teksten)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt