Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Le Explico , artiest - Tamara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tamara
Cuando me acuesto sueño con sus besos
Si estoy despierta muero por tenerlo
Quiero entregarle el resto de mi vida
Lloro en silencio toda esta pasión
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciéndome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasión
Quiero decirle que este amor que siento no es una llama solo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
Como le explico lo que estoy sintiendo
Como le digo que por él me muero
Si estoy que siento aquí en el corazón
Duerme conmigo en medio del silencio
Como decirle que él por yo tiemblo
Como encender la llama del amor
Y cuando me mira no controlo nada
Y es un disparo aquí en el corazón
Como le explico… que él es el dueño de mis sentimientos… daria mi vida sólo
por tenerlo…
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciendome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasíon
Quiero decirle que este amor que siento
No es una llama sólo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
ESTRIBILLO
Als ik naar bed ga, droom ik van haar kussen
Als ik wakker ben, wil ik het graag hebben
Ik wil je de rest van mijn leven geven
Ik huil in stilte al deze passie
Ik denk aan de dag dat we samen zullen zijn
Ik droom ervan hem de liefde met mij te zien bedrijven
Ik voel dat het hier in mijn gedachten leeft
Ik wil je al mijn passie geven
Ik wil je vertellen dat deze liefde die ik voel niet alleen een vlam van het moment is
Dat iets heel groots me verteert, ik wil het met heel mijn hart geven
Hoe leg ik uit wat ik voel?
Hoe vertel ik hem dat ik voor hem sterf?
Als ik ben wat ik voel hier in mijn hart
Slaap met mij in de stilte
Hoe vertel je hem dat hij beeft voor mij?
Hoe de vlam van liefde aan te steken?
En als hij naar me kijkt, heb ik niets onder controle
En het is een schot hier in het hart
Hoe leg ik hem uit... dat hij de eigenaar is van mijn gevoelens... Ik zou alleen mijn leven geven?
voor het hebben van...
Ik denk aan de dag dat we samen zullen zijn
Ik droom ervan hem de liefde met mij te zien bedrijven
Ik voel dat het hier in mijn gedachten leeft
Ik wil je al mijn passie geven
Ik wil je vertellen dat deze liefde die ik voel
Het is geen vlam van het moment
Dat iets heel groots me verteert, ik wil het met heel mijn hart geven
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt