Nadie - Tamara
С переводом

Nadie - Tamara

Альбом
Amores
Год
2008
Язык
`Spaans`
Длительность
196010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie , artiest - Tamara met vertaling

Tekst van het liedje " Nadie "

Originele tekst met vertaling

Nadie

Tamara

Оригинальный текст

Aun siento en mi pecho tu respiracion

Aun resuena el eco de tu dulce voz

Tu sombra por mi abitacion

Un tiempo eterno en el reloj

Y tu recuerdo en mi imaginacion

Y me pierdo en el vacio ke hay en mi corazon

Y no hay nadie

Ke apague este incendio

Nadie

Ke acabe este invierno

Nadie

Ke llene este espacio ke dejo tu despedida

Nadie

Ke cure mi herida

Nadie

Ke salve mi vida

Nadie

Desde tu partida creo ke estoy perdiendo la razon

Busco en vano como no pensar en ti

Pero estas clavado tan dentro de mi

Es tan dificil despertar en medio de esta soledad

Vivir en este abismo sin final

Y saber ke no hay salida porque no volveras

Y no hay nadie

Ke apague este incendio

Nadie

Ke acabe este invierno

Nadie

Ke llene este espacio ke dejo tu despedida

Nadie

Ke cure mi herida

Nadie

Ke salve mi vida

Nadie

Desde tu partida creo ke estoy perdiendo la razon

No hay nadie kien me cure este dolor

Nadie ke me kiera

Nadie ke cure las penas

Nada va a kererte como yo

Nadie va adorarte como yo

Nadie va a kererte como yoooo

Como yoooooo

Перевод песни

Ik voel nog steeds je adem in mijn borst

De echo van je lieve stem resoneert nog steeds

Jouw schaduw in mijn kamer

Een eeuwige tijd op de klok

En jouw herinnering in mijn verbeelding

En ik verlies mezelf in de leegte in mijn hart

en er is niemand

Ke blust dit vuur

Niemand

Eind deze winter

Niemand

Ke vul deze ruimte ke verlaat je afscheid

Niemand

Ke genees mijn wond

Niemand

Red mijn leven

Niemand

Sinds je vertrek denk ik dat ik gek word

Ik zoek tevergeefs hoe ik niet aan je moet denken

Maar je zit zo diep in mij vast

Het is zo moeilijk om wakker te worden te midden van deze eenzaamheid

Leven in deze eindeloze afgrond

En wetende dat er geen uitweg is omdat je niet terugkomt

en er is niemand

Ke blust dit vuur

Niemand

Eind deze winter

Niemand

Ke vul deze ruimte ke verlaat je afscheid

Niemand

Ke genees mijn wond

Niemand

Red mijn leven

Niemand

Sinds je vertrek denk ik dat ik gek word

Er is niemand die deze pijn kan genezen

niemand wilde mij

Niemand kan het verdriet genezen

Niets zal van je houden zoals ik

Niemand zal van je houden zoals ik

Niemand zal van je houden zoals ik

zoals yooooo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt