Como - Tamara
Hieronder staat de songtekst van het nummer Como , artiest - Tamara met vertaling
Tekst van het liedje " Como "
Originele tekst met vertaling
Como
Tamara
Оригинальный текст
Que por que vengo a buscarte,
Ya podras imaginar.
Que por que vuelvo contigo
Si te dije nunca mas.
Que por que dejo mi ogullo
Y te busco una vez mas,
Si jure que no volvia,
Por que doy un paso atras.
Por amor, porque al fin
Me he dado cuenta que pasada
La tormenta entre los dos,
Me pregunto que seria si te vas.
Como vivir sin ti, si en verdad
Te sigo amando, como olvidar tu amor,
Si no se como olvidar,
Que puedo hacer me apetece
Estar contigo y esta cosa del olvido
Duele mas y eso si que ya lo se.
Como vivir sin ti, si en mis noches me haces falta,
Como decir que no, si te quiero y yo lo se.
Como arrancar tu cario de mi vida
Si pensarlo me lastima mucho mas,
Y eso si que ya lo se, se muy bien.
Que por que lo olvido todo
Y lo intento una vez mas,
Lo sufrido, lo llorado,
La tristeza en soledad.
Que por que pongo en tus manos
Otra vez mi corazon,
Si tu me lo maltrataste,
El por que de mi perdon…
Por amor, porque al fin
Me he dado cuenta que pasada
La tormenta entre los dos,
Me pregunto que seria si te vas.
Como vivir sin ti, si en verdad
Te sigo amando, como olvidar tu amor,
Si no se como olvidar,
Que puedo hacer me apetece
Estar contigo y esta cosa del olvido
Duele mas y eso si que ya lo se.
Como vivir sin ti, si en mis noches me haces falta,
Como decir que no, si te quiero y yo lo se.
Como arrancar tu cario de mi vida
Si pensarlo me lastima mucho mas,
Y eso si que ya lo se, se muy bien.
Перевод песни
Daarom kom ik je zoeken,
Je kunt het je al voorstellen.
Waarom kom ik bij jou terug?
Als ik je zou vertellen nooit meer.
Daarom verlaat ik mijn trots
En ik zoek je nog een keer,
Als ik zwoer dat ik niet terug zou komen,
Waarom doe ik een stap terug?
Voor de liefde, want uiteindelijk
Ik realiseerde me dat verleden
De storm tussen de twee,
Ik vraag me af hoe het zou zijn als je weggaat.
Hoe te leven zonder jou, ja inderdaad
Ik hou nog steeds van je, hoe je liefde te vergeten,
Als ik niet weet hoe ik moet vergeten,
wat kan ik doen ik wil?
Bij jou zijn en dit ding van vergetelheid
Het doet meer pijn en dat weet ik al.
Hoe te leven zonder jou, als ik je in mijn nachten nodig heb,
Hoe nee te zeggen, als ik van je hou en ik weet het.
Hoe je liefde uit mijn leven kan scheuren
Als eraan denken me veel meer pijn doet,
En dat weet ik al, dat weet ik heel goed.
Waarom vergeet ik alles?
En ik probeer het nog een keer
De leden, de huilden,
Het verdriet in eenzaamheid.
Waarom leg ik in jouw handen?
weer mijn hart,
Als je me mishandeld hebt,
De reden voor mijn vergeving...
Voor de liefde, want uiteindelijk
Ik realiseerde me dat verleden
De storm tussen de twee,
Ik vraag me af hoe het zou zijn als je weggaat.
Hoe te leven zonder jou, ja inderdaad
Ik hou nog steeds van je, hoe je liefde te vergeten,
Als ik niet weet hoe ik moet vergeten,
wat kan ik doen ik wil?
Bij jou zijn en dit ding van vergetelheid
Het doet meer pijn en dat weet ik al.
Hoe te leven zonder jou, als ik je in mijn nachten nodig heb,
Hoe nee te zeggen, als ik van je hou en ik weet het.
Hoe je liefde uit mijn leven kan scheuren
Als eraan denken me veel meer pijn doet,
En dat weet ik al, dat weet ik heel goed.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt