Hieronder staat de songtekst van het nummer The Otherside (Aleatory) , artiest - Tamar Kaprelian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tamar Kaprelian
Thirty heartbeats from the rain
You’re a poet with a stranger’s name
Cause you woke up with a shattered heart
And the pieces are hard to find
In this wasted town
Where they’ve broken you down
And poisoned you with words
Under painted lies
That you’ve memorized
It’s a story that no ones heard
What’s wrong with this world we live in?
Where the good and bad collide
When did you stop believing, in a better life?
How many dreams unanswered
Before we get this right?
What if it’s all forgiven
When you reach the other side
A traveler on these streets of gold
You never meant to sell your soul
But you find yourself rearranged
Like a prophet going blind
Tired of saving yourself
When there’s no one to help
And you’re fighting with both hands tied
And you’re ready to go
In your heart cause you know
No one cares if you live or die
What’s wrong with this world we live in?
Where the good and bad collide
When did you stop believing, in a better life?
How many dreams unanswered
Before we get this right?
What if it’s all forgiven
When you reach the other side
You can swallow your pride but the river is wide
It returns you to where you have been
Back to sand on the shore back to heaven and war
You’re searching for where to begin
What’s wrong with this world we live in?
Why am I here inside?
When did you stop believing?
What’s wrong with this world we live in?
Where the good and bad collide
When did you stop believing, in a better life?
How many dreams unanswered
Before we get this right?
What if it’s all forgiven
When you reach the other side
Dertig hartslagen van de regen
Je bent een dichter met de naam van een vreemde
Omdat je wakker werd met een gebroken hart
En de stukken zijn moeilijk te vinden
In deze verlaten stad
Waar ze je hebben afgebroken
En je vergiftigd met woorden
Onder geschilderde leugens
die je hebt onthouden
Het is een verhaal dat niemand heeft gehoord
Wat is er mis met deze wereld waarin we leven?
Waar goed en slecht botsen
Wanneer ben je gestopt met geloven, in een beter leven?
Hoeveel dromen onbeantwoord?
Voordat we dit goed begrijpen?
Wat als het allemaal vergeven is?
Wanneer je de andere kant bereikt
Een reiziger in deze straten van goud
Het was nooit je bedoeling om je ziel te verkopen
Maar je merkt dat je herschikt bent
Zoals een profeet die blind wordt
Ben je het zat om jezelf te redden
Als er niemand is om te helpen
En je vecht met beide handen gebonden
En je bent klaar om te gaan
In je hart omdat je weet
Het maakt niemand uit of je leeft of sterft
Wat is er mis met deze wereld waarin we leven?
Waar goed en slecht botsen
Wanneer ben je gestopt met geloven, in een beter leven?
Hoeveel dromen onbeantwoord?
Voordat we dit goed begrijpen?
Wat als het allemaal vergeven is?
Wanneer je de andere kant bereikt
Je kunt je trots inslikken, maar de rivier is breed
Het brengt je terug naar waar je bent geweest
Terug naar het zand aan de kust terug naar de hemel en oorlog
U zoekt waar u moet beginnen
Wat is er mis met deze wereld waarin we leven?
Waarom ben ik hier binnen?
Wanneer ben je gestopt met geloven?
Wat is er mis met deze wereld waarin we leven?
Waar goed en slecht botsen
Wanneer ben je gestopt met geloven, in een beter leven?
Hoeveel dromen onbeantwoord?
Voordat we dit goed begrijpen?
Wat als het allemaal vergeven is?
Wanneer je de andere kant bereikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt