Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome to Tally Hall , artiest - Tally Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tally Hall
Can I get a T?
And if you hit me with the A-L-LY
Then you’d see why
The Hall is here for y’all
The mini-mall is calling us all in
So kids
Pack up your mom’s car
Back up the Windstar
Kick it in drive and arrive
At the mega-mart
Slide the side hatch with pride 'cause your ties match
On booty duty like your name was Eddie Thatch
WWTHD?
We like to kick it at the university
But all work and no play makes us crazy
So we jump in the bumping SUV
Hit the street get the sweet tunes on
Do a donut on your mama’s front lawn
And sooner than you know
You’ve found the rock 'n' roll show
At the Tizzy Hizzy we’ll be gone
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
Who’s to blame?
The automated players, I proclaim
Yellow tie the suave fellow writes
Heterophonic tunes of how love bites
Red the proud loud guy we adore
Is my amp too high?
No, turn it up more
So Grey in the back sipping 'gnac can hear
He’s knocking down the shots like Bill Laimbeer
Send home the locksmith;
Green’s got keys
To unlock the rock in the act, if you please
Now open the case
Give Blue the bass
And jiggle your bloodiggle all over the place
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
Can I get a click?
Flick off the switch
And we’ll ignite the night in pitch
Singing songs you like to hear
And the world will disappear
Then we’ll be glowing in the dark
Lighting up the park
Revealing that the Hall is the place that aims to please
With unpredictable games and antiquities
They’re collectibles so delectable
The unreliable style’s undetectable
Like I might rap like an English chap
Take you by the knickers and I’ll bum your slap
You didn’t think we had the gall
Well blood welcome to Tally Hall
We’re stereosonic
We’re animatronic
We’re rapping with the robo-electronic Ebonics
A quick distraction
A mechanic attraction
Got a penny in your pocket for the slot
Rock
Hey ho don’t you know
It’s a good old-fashioned puppet show
That’s right, quite the set
We’re the marionette quintet
We think we’re playing in a band
But we’d love to give you all a hand
We’re in the mini-mall
Working the carnival
We like to play it all
Welcome to Tally Hall
We think we’re playing in a band
But we’d love to give you all a hand
Kan ik een T krijgen?
En als je me slaat met de A-L-LY
Dan zou je zien waarom
De zaal is er voor jullie allemaal
De mini-mall roept ons allemaal op
Dus kinderen
Pak de auto van je moeder in
Maak een back-up van de Windstar
Kick it in drive en arriveer
Op de megamarkt
Schuif met trots het zijluik, want je stropdassen passen bij elkaar
Op buitdienst alsof je naam Eddie Thatch was
WWTD?
We kicken er graag op op de universiteit
Maar al het werk en geen spel maakt ons gek
Dus we springen in de botsende SUV
Ga de straat op, zet de zoete deuntjes op
Doe een donut op het gazon van je moeder
En eerder dan je weet
Je hebt de rock-'n-rollshow gevonden
Bij de Tizzy Hizzy zijn we weg
We zijn in het mini-winkelcentrum
Carnaval werken
We spelen het graag allemaal
Welkom bij Tally Hall
Wie heeft de schuld?
De geautomatiseerde spelers, verkondig ik
Gele stropdas, schrijft de vriendelijke kerel
Heterofonische deuntjes van hoe liefde bijt
Red de trotse luide kerel die we aanbidden
Is mijn versterker te hoog?
Nee, zet het meer op
Dus grijs achterin nippend aan 'gnac can hear'
Hij slaat de schoten neer zoals Bill Laimbeer
Stuur de slotenmaker naar huis;
Green heeft sleutels
Om de rock in the act te ontgrendelen, als je wilt
Open nu de zaak
Geef Blue de bas
En wiebel je bloed alle kanten op
We zijn in het mini-winkelcentrum
Carnaval werken
We spelen het graag allemaal
Welkom bij Tally Hall
We zijn in het mini-winkelcentrum
Carnaval werken
We spelen het graag allemaal
Welkom bij Tally Hall
Kan ik een klik krijgen?
Zet de schakelaar uit
En we zullen de nacht op het veld ontsteken
Liedjes zingen die je graag hoort
En de wereld zal verdwijnen
Dan gloeien we in het donker
Het park verlichten
Onthullend dat de hal de plek is die u wil behagen
Met onvoorspelbare spelletjes en oudheden
Het zijn verzamelobjecten, zo verrukkelijk
De onbetrouwbare stijl is niet op te sporen
Alsof ik zou kunnen rappen als een Engelse kerel
Pak je bij je onderbroek en ik zal je klap slaan
Je dacht niet dat we het lef hadden
Welkom in Tally Hall
We zijn stereosonisch
We zijn animatronic
We rappen met de robo-elektronische Ebonics
Een snelle afleiding
Een mechanische attractie
Heb je een cent in je zak voor de gleuf
Steen
Hey ho weet je niet
Het is een ouderwetse poppenkast
Dat klopt, best een setje
Wij zijn het marionettenkwintet
We denken dat we in een band spelen
Maar we willen jullie allemaal graag een handje helpen
We zijn in het mini-winkelcentrum
Carnaval werken
We spelen het graag allemaal
Welkom bij Tally Hall
We denken dat we in een band spelen
Maar we willen jullie allemaal graag een handje helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt